Schürzenjäger - Da draußen is' Sommer - перевод текста песни на французский

Da draußen is' Sommer - Schürzenjägerперевод на французский




Da draußen is' Sommer
L'été est dehors
I schau zum Fenster naus
Je regarde par la fenêtre
Undseh uns zwei
Et je vois nous deux
Damals, tausend Träume weit von hier
À l'époque, à des milliers de rêves d'ici
Dein Haar wie pures Gold
Tes cheveux comme de l'or pur
Im Sommerwind
Dans le vent d'été
Frag mi, wie konnt I di bloß verlier'n
Je me demande comment j'ai pu te perdre
Da draußen is Sommer
L'été est dehors
Im Herzen liegt Schnee
Dans mon cœur, il y a de la neige
I kann's net verstehen
Je ne comprends pas
A wenn's i's versteh
Même si je comprends
Und in den Nächten
Et dans les nuits
Da tut's besonders weh
C'est particulièrement douloureux
Daß I di net fühl'n kann
Que je ne puisse pas te sentir
Daß I di net seh
Que je ne puisse pas te voir
Da draußen is Sommer
L'été est dehors
Im Herzen liegt Schnee
Dans mon cœur, il y a de la neige
Hast mi so tief berührt
Tu m'as tellement touché
Und mir dann g'sagt
Et tu m'as dit
S'Leben wär zu kurz für Spielerein
Que la vie était trop courte pour des jeux d'enfants
An Liebe stirbt man net
On ne meurt pas d'amour
Des kann scho sein
C'est peut-être vrai
Aber ohne di, da geh I ein
Mais sans toi, je meurs
Da draußen is Sommer
L'été est dehors
Im Herzen liegt Schnee
Dans mon cœur, il y a de la neige
I kann's net verstehen
Je ne comprends pas
A wenn's i's versteh
Même si je comprends
Und in den Nächten
Et dans les nuits
Da tut's besonders weh
C'est particulièrement douloureux
Daß I di net fühl'n kann
Que je ne puisse pas te sentir
Daß I di net seh
Que je ne puisse pas te voir
Da draußen is Sommer
L'été est dehors
Im Herzen liegt Schnee
Dans mon cœur, il y a de la neige
Da draußen is Sommer
L'été est dehors
Im Herzen liegt Schnee
Dans mon cœur, il y a de la neige
I kann's net verstehen
Je ne comprends pas
A wenn's i's versteh
Même si je comprends
Und in den Nächten
Et dans les nuits
Da tut's besonders weh
C'est particulièrement douloureux
Daß I di net fühl'n kann
Que je ne puisse pas te sentir
Daß I di net seh
Que je ne puisse pas te voir
Da draußen is Sommer
L'été est dehors
Im Herzen liegt Schnee
Dans mon cœur, il y a de la neige
Da draußen is Sommer
L'été est dehors
Im Herzen liegt Schnee
Dans mon cœur, il y a de la neige
Da draußen is Sommer
L'été est dehors
Im Herzen liegt Schnee
Dans mon cœur, il y a de la neige





Авторы: Bernd Meinunger, Willy Klueter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.