Текст и перевод песни Schürzenjäger - Setz di nieder

Setz di nieder

Du warst so weit fort
Wie unseroans im Traum nie war
Kimm eina, sag koa Wort
Bei uns bist du dahoam, ganz klar
Du hast sie land g'sucht
Die Antwort auf dei Leb'n
Weit, weit fort, alloan wie a Stoan
Und a ehrlicher Weg ist oft unbequem
Kamm sitz nieder, bei uns bist du dahoam

Setz di nieder, ruck ma z'samm
Ganz dahoam und beinand
Setz di nieder, bist nimmermehr alloan
Setz di nieder, ruck ma z'samm
Komm sitz her, mach koa G'scher
Setz di nieder, sei nit z'wieder, ruck ma z'sam m
Setz di nieder, Setz di nieder
Setz di nieder, sei nit z'wieder, ruck ma z'samm
Setz di nieder, Setz di nieder

Setz di nieder, sei nit z'wieder, ruck ma z'samm

Du g'hörst so zu uns
Wie a Sommertag zur Sonn' ganz klar
Und die Herzen gehn uns auf
Komm, wir reden nit davon was war
Du warst so lang fort
Du hast uns wirklich g'fehlt
Wir hab'n g'wußt, daß das Heimweh di quält

Doch der kürzeste Weg führt um die ganze Welt
Des ist immer der Weg zu dir selbst

Setz di nieder, ruck ma z'samm
Ganz dahoam und beinand
Setz di nieder, bist nimmermehr alloan
Setz di nieder, ruck ma z'samm
Komm sitz her, mach koa G'scher
Setz di nieder, sei nit z'wieder, ruck ma z'samm
Setz di nieder, Setz di nieder
Setz di nieder, sei nit z'wieder, ruck ma z'samm
Setz di nieder, Setz di nieder
Setz di nieder, sei nit z'wieder, ruck ma z'samm

Sit Down

You were so far away
Like we never dreamed of
Come inside, don't say a word
You're home with us, that's clear
You've searched the country
The answer to your life
Far, far away, alone like a stone
And an honest path is often uncomfortable
Sit down, you're home with us

Sit down, let's get together
Completely at home and together
Sit down, you're never alone again
Sit down, let's get together
Come sit down, don't make a fuss
Sit down, don't be stubborn, let's get together
Sit down, sit down
Sit down, don't be stubborn, let's get together
Sit down, sit down

Sit down, don't be stubborn, let's get together

You belong here with us
Like a summer day to the sun, so clear
And our hearts go out to you
Come on, let's not talk about what was
You've been gone so long
We've really missed you
We knew that homesickness was tormenting you

But the shortest path leads around the whole world
That's always the way to yourself

Sit down, let's get together
Completely at home and together
Sit down, you're never alone again
Sit down, let's get together
Come sit down, don't make a fuss
Sit down, don't be stubborn, let's get together
Sit down, sit down
Sit down, don't be stubborn, let's get together
Sit down, sit down
Sit down, don't be stubborn, let's get together