Sunroom - Science Fiction перевод на немецкий

Sunroom

Getting lost in a color scheme
Can we just pretend
We're everything but ourselves
Getting out of my head
You play your luck but you're all struck out
And you wonder how to come back down
From all the noise that you've blocked out
There's no open windows now

So you run out of state
Just to getaway
And you throw away your time
Just to pass it by
And you feel out of place
Just another day
And you're losing your mind
While I still can't make up mine

Blue into orange
Set with the sun
We always try to hide
Well maybe we should run
The morning brings me to you
Wide awake, don't know if it's worth seeing through
But you wouldn't tell me even if you knew
Why you were so silent in the sunroom
We try to define it
But we start over again and again

So you run out of state
Just to getaway
And you throw away your time
Just to pass it by
And you feel out of place
Just another day
And you're losing your mind
While I still can't make up mine

Falling apart again, we move way too fast
Slow it down horizon, living on the past
Falling apart again, we move way too fast
Slow it down horizon, living on the past

So you run out of state
Just to getaway
And you throw away your time
Just to pass it by
And you feel out of place
Just another day
And you're losing your mind
While I still can't make up mine

Sonnenzimmer

Sich in einem Farbschema verlieren
Können wir einfach so tun
Als wären wir alles außer uns selbst
Raus aus meinem Kopf
Du versuchst dein Glück, aber du bist gescheitert
Und du fragst dich, wie du wieder runterkommen sollst
Von all dem Lärm, den du ausgeblendet hast
Es gibt jetzt keine offenen Fenster

Also haust du aus dem Staat ab
Nur um wegzukommen
Und du wirfst deine Zeit weg
Nur um sie verstreichen zu lassen
Und du fühlst dich fehl am Platz
Nur ein weiterer Tag
Und du verlierst den Verstand
Während ich mich immer noch nicht entscheiden kann

Blau in Orange
Mit der Sonne untergehen
Wir versuchen uns immer zu verstecken
Nun, vielleicht sollten wir rennen
Der Morgen bringt mich zu dir
Hellwach, weiß nicht, ob es sich lohnt, es durchzuziehen
Aber du würdest es mir nicht sagen, selbst wenn du es wüsstest
Warum du im Sonnenzimmer so still warst
Wir versuchen, es zu definieren
Aber wir fangen immer wieder von vorne an

Also haust du aus dem Staat ab
Nur um wegzukommen
Und du wirfst deine Zeit weg
Nur um sie verstreichen zu lassen
Und du fühlst dich fehl am Platz
Nur ein weiterer Tag
Und du verlierst den Verstand
Während ich mich immer noch nicht entscheiden kann

Wieder auseinanderfallen, wir bewegen uns viel zu schnell
Mach langsamer, Horizont, leben in der Vergangenheit
Wieder auseinanderfallen, wir bewegen uns viel zu schnell
Mach langsamer, Horizont, leben in der Vergangenheit

Also haust du aus dem Staat ab
Nur um wegzukommen
Und du wirfst deine Zeit weg
Nur um sie verstreichen zu lassen
Und du fühlst dich fehl am Platz
Nur ein weiterer Tag
Und du verlierst den Verstand
Während ich mich immer noch nicht entscheiden kann