Текст и перевод песни Scientist - The Voodoo Curse

The Voodoo Curse

I got these feelings deep inside my head
My world is ending I'd rather be dead
I start feeling like it couldn't be worse
I'm sheading tears because I'm under this curse
I need to crawl so deep in this hole
It's like I gave away half of my soul
I'd need a crack so I can stand
I need to feel like im a whole man.
Lost my baby, Lost my baby, Lost my baby, Lost my baby
I dont have a smile I'm a fish with a walk
Dont look away I don't wanna talk
Don't matter if i hear from her because its not gonna hurt forever
Maybe she want me when I'm back in town
Pick it up when your stuck on the ground
Just in case I'll prepare for the worse
If I dont stop thinkin I hit my ()
Lost my baby Lost my baby Lost my baby Lost my Lost my Lost my.
(Why? Why?)
This girls got a hold on me This girls got a hold on me
Wont let me go set me free Wont let me go set me free
This girls got a hold on me This girls got a hold on me
Won't let me go set me free Won't let me go set me free
(Why?, Why?)
I know i'm talking like I got a sick band
But I got no reason to be angry it says
I got it good and I cant deny I'm trying real hard not to be that guy
Wasting away just moping around like I was already dead in the ground
No more crying no more losing my mind
'Cause every single wound will heel in time
Lost my baby Losty my baby
We should just be friends
We should just be friends
We should just be friends
We should just be friends
We should just be friends
We should just be friends
We should just be friends
We shoud just be friends.

Le Mauvais Sort du Vaudou

J'ai ces sentiments au fond de ma tête
Mon monde se termine, je préférerais être mort
Je commence à avoir l'impression que ça ne pourrait pas être pire
Je verse des larmes parce que je suis sous ce mauvais sort
J'ai besoin de ramper si profondément dans ce trou
C'est comme si j'avais donné la moitié de mon âme
J'aurais besoin d'une fissure pour pouvoir me tenir debout
J'ai besoin de me sentir comme un homme entier.
J'ai perdu mon bébé, j'ai perdu mon bébé, j'ai perdu mon bébé, j'ai perdu mon bébé
Je n'ai pas de sourire, je suis un poisson qui marche
Ne détourne pas le regard, je ne veux pas parler
Peu importe si j'ai de ses nouvelles, parce que ça ne fera pas mal éternellement
Peut-être qu'elle me voudra quand je serai de retour en ville
Ramasse-le quand tu seras bloqué au sol
Au cas où, je me prépare au pire
Si j'arrête pas de penser, je frappe mon ()
J'ai perdu mon bébé, j'ai perdu mon bébé, j'ai perdu mon bébé, j'ai perdu mon, j'ai perdu mon, j'ai perdu mon.
(Pourquoi ? Pourquoi ?)
Cette fille a une emprise sur moi, cette fille a une emprise sur moi
Elle ne me laissera pas partir, elle ne me laissera pas partir
Cette fille a une emprise sur moi, cette fille a une emprise sur moi
Elle ne me laissera pas partir, elle ne me laissera pas partir
(Pourquoi ? Pourquoi ?)
Je sais que je parle comme si j'avais un groupe malade
Mais je n'ai aucune raison d'être en colère, il dit
J'ai de la chance et je ne peux pas nier que j'essaie vraiment de ne pas être ce type
Je dépéris en train de me morfondre comme si j'étais déjà mort dans le sol
Plus de pleurs, plus de folie
Parce que chaque blessure guérira avec le temps
J'ai perdu mon bébé, j'ai perdu mon bébé
On devrait juste être amis
On devrait juste être amis
On devrait juste être amis
On devrait juste être amis
On devrait juste être amis
On devrait juste être amis
On devrait juste être amis
On devrait juste être amis.