I Just - ScilentSymphony перевод на русский

I Just

I just want you to stop mocking me
I just want you to leave me be
And for you another lie is just another thing
But I'm sitting here with a begging bowl please

I'm not your lover, not anymore
Because I am tied, oh so sore
From holding your lies, crimes, defiled
To think you can get away from treating me like a child

I just want to get away from you
I just want to stop being abused
I just want to get from being used
I just want to be loved not confused

I wish you would see how I ache inside
While tears of truth fall, can never hide
In your words I drown, each whisper a shade
As my hope crawls low, hollow and afraid

I'm done being measured by your cold score
Each bruise inside still sings forevermore
I rise from your grasp, no longer defiled
My voice now stands, no longer a child

I just want to get away from you
I just want to stop being abused
I just want to get from being used
I just want to be loved not confused

Я просто

Я просто хочу, чтоб ты перестал насмехаться надо мной
Я просто хочу, чтобы ты оставил меня в покое
Для тебя ложь — лишь очередная мелочь
А я сижу здесь, с протянутой рукой, умоляя

Я не твой любимый, больше нет
Ведь я измучен, истерзан, еле дышу
От твоей лжи, предательств, грязи
Думаешь, можешь уйти, как будто я твой ребенок

Я просто хочу сбежать от тебя
Я просто хочу, чтоб издевательства прекратились
Я просто хочу перестать быть игрушкой
Я просто хочу любви, а не этой путаницы

Чтоб ты увидел, как я разрываюсь внутри
Слезы правды катятся, их не скрыть
В твоих словах я тону, каждый шёпот — удар
А надежда ползёт, обессилев, в темноте

Хватит мерять меня твоей холодной меркой
Каждая рана во мне поёт навсегда
Я вырываюсь из плена, больше не сломлен
Мой голос звучит, я — не твоя жертва

Я просто хочу сбежать от тебя
Я просто хочу, чтоб издевательства прекратились
Я просто хочу перестать быть игрушкой
Я просто хочу любви, а не этой путаницы