Текст и перевод песни Scilla feat. KND Dusk - New Entries

New Entries

Seh
Il mio nome parla per me (me), Scilla I in persona
Della scena capo dei capi quindi passami la corona (ah ahhh)
Tra i miei sudditi la tua tipa in ginocchio qua che m'implora
Di scappare insieme dal Club e di mostrarle la mia dimora
Lei mi dice che sono fresco, lei mi dice come la Bora (brrr)
E propone di divertirsi con due amiche tra le lenzuola (ah ah)
Le spingo e poi le accompagno all'uscita, il mascara cola
Per te sempre tempo di carestia, avanti un'altra cicciona (blea)
Sei piangente sopra i tuoi testi e bevi solo Corona
Ti sentivi ma non sei il King, come Fabio re di Barona (Marracash)
Il tuo flow mi sembra falsato come una tipa che non ingoia
Il nostro flow va sempre di moda e fotte come una troia (bitch)
E facevi schifo prima e fai schifo anche tutto ora
La voce non si abbina e con la base poi stona
Frate Scilla non perdona (no), un po' come Corona
La parola contenuti (uh) nelle tue canzoni stona (oh shit)

Ci vedi sopra quel palco e pensi "mamma che flow"
Tu sali sopra quel palco, pensiamo "mamma che flop"
No mai al nostro livello,neanche col vocal-coach
Annega dentro ai rimpianti affogando dentro allo scotch

Sto sulla traccia assieme a Leo da Vinci
La vita è breve se non corri rischi
Chi dorme a casa non piglia pesci
Ma tu prendi schiaffi non appena esci
Farmaci ed erba per tene' il controllo
Il mio plug ha il cell sotto controllo
Ma nonostante tutto lui mica molla
Sennò qua il pacco fra chi lo porta?
Altra notte blu, sbronza, Malibù
Son tornato 'mbriaco e chi ci pensa più?
Tosse da Kush come a Barcellona
Solo roba buona dai miei raga in zona
Catene grigie, bracciali d'oro
Ho 19 anni e manco un lavoro
Io che coloro la mia giornata
Basta che sto fuori e non torno a casa
La tua roba strana viene da Siviglia
Io che dormo tanto grazie a una pastiglia
La mia famiglia non la manda a dire
Ma prende e viene a farti capire
Forse capirò come gira il mondo
Una volta che avrò toccato il fondo
Per adesso pollej, zero paranoie
My only problem è la troppa noia

Ci vedi sopra quel palco e pensi "mamma che flow"
Tu sali sopra quel palco, pensiamo "mamma che flop"
No mai al nostro livello,neanche col vocal-coach
Annega dentro ai rimpianti affogando dentro allo scotch

Nouvelles Entrées

Regarde
Mon nom parle pour moi (moi), Scilla I en personne
La reine de la scène, alors passe-moi la couronne (ah ahhh)
Parmi mes sujets, ta petite amie à genoux ici qui me supplie
De m'enfuir avec elle du club et de lui montrer ma demeure
Elle me dit que je suis frais, elle me dit comme la Bora (brrr)
Et elle propose de s'amuser avec deux amies entre les draps (ah ah)
Je les pousse puis je les accompagne à la sortie, le mascara coule
Pour toi, toujours des temps de famine, allez une autre grosse (blea)
Tu pleures sur tes paroles et tu ne bois que de la Corona
Tu te sentais mais tu n'es pas le roi, comme Fabio roi de Barona (Marracash)
Ton flow me semble faux comme une fille qui n'avale pas
Notre flow est toujours à la mode et baise comme une pute (salope)
Et tu étais nul avant et tu es encore nul maintenant
La voix ne correspond pas et avec la base, elle est fausse
Soeur Scilla ne pardonne pas (non), un peu comme Corona
Le mot contenu (uh) dans tes chansons est faux (oh shit)

Tu nous vois sur cette scène et tu penses "maman quel flow"
Tu montes sur cette scène, on pense "maman quel flop"
Jamais à notre niveau, même avec un coach vocal
Noie-toi dans les regrets en te noyant dans le scotch

Je suis sur la piste avec Leo da Vinci
La vie est courte si tu ne prends pas de risques
Celui qui dort à la maison ne prend pas de poissons
Mais tu prends des claques dès que tu sors
Médicaments et herbe pour garder le contrôle
Mon plug a le portable sous contrôle
Mais malgré tout, il ne lâche pas l'affaire
Sinon ici, le paquet, qui le porte ?
Autre nuit bleue, ivre, Malibou
Je suis rentré ivre et qui s'en soucie ?
Toux de Kush comme à Barcelone
Seulement des bonnes choses de mes mecs du quartier
Chaînes grises, bracelets en or
J'ai 19 ans et pas de travail
Je colore ma journée
Il suffit que je sois dehors et que je ne rentre pas à la maison
Ton truc étrange vient de Séville
Je dors beaucoup grâce à une pilule
Ma famille ne se gêne pas
Mais elle vient te faire comprendre
Peut-être que je comprendrai comment tourne le monde
Une fois que j'aurai touché le fond
Pour l'instant, j'attends, zéro paranoïa
Mon seul problème est l'ennui

Tu nous vois sur cette scène et tu penses "maman quel flow"
Tu montes sur cette scène, on pense "maman quel flop"
Jamais à notre niveau, même avec un coach vocal
Noie-toi dans les regrets en te noyant dans le scotch