L'universo - Scisma перевод на немецкий

L'universo

L? universo? carne spasima
L? universo? immobile
? Vuoto ogni pensiero
Inutile descrivere
Non serve
L? universo? fermo instabile
L? universo accarezzami
? Vana ogni torsione di ogni corpo
In ogni suono
In fondo io penso
L? universo? come sentire che chiami
L? universo
? Stralci di rivista in alba livida
Nel vento freddo
E schiudersi in sogno
L? universo? come sentire che chiami

Das Universum

Das Universum? Es zuckt, krampft
Das Universum? Es ist unbeweglich
Jeder Gedanke ist leer?
Es ist unnötig zu beschreiben
Es ist nicht nötig
Das Universum? Es ist starr, doch veränderlich
Das Universum, streichle mich
Jede Drehung, jeder Körper ist vergeblich?
In jedem Klang
Tief im Inneren denke ich
Das Universum? Es ist, wie zu spüren, dass du rufst
Das Universum
Fetzen einer Zeitschrift in fahlen Morgengrauen?
Im kalten Wind
Und sich im Traum öffnen
Das Universum? Es ist, wie zu spüren, dass du rufst