Текст и перевод песни Scissor Sisters - Rock My Spot (Crevice Canyon)

Rock My Spot (Crevice Canyon)

You best not show your face down at River's Canyon
Unless you lost the right direction all the ways down there
But if you get caught in the bushes down in River's Canyon
Well they'll haul you off to jail, relieve you, cut your hair
Woo Woo Woo what a premonition
If you know what it takes to make love like you should
Woo Woo Woo what a failed opinion
A sunside ape with a shack in the ghetto ain't good
CHORUS:
Ooh you rock my spot
Things start to lovin' like a chicken in a pot
When you knowing that I love it alot
Oh you rock my spot
Taste sweet lovin' that you gonna be a brother
Cause I know your goin' love what I got
Ladies round here can tell the smell a difference
In the middle of a ramble without a doubt
She knows right now exactly where she leads him
I ain't caught you molest him upside down
Woo Woo Woo get all the action
Take me to the water of the river gonna last all day
Woo Woo Woo give me satisfaction
Sock it to my puff of snow and give the willy the way
(Repeat Chorus 2x)

Rock My Spot (Crevice Canyon)

Tu ne devrais pas montrer ton visage dans le Canyon de la Rivière
À moins que tu n'aies perdu ta direction dans tous les chemins qui mènent là-bas
Mais si tu te fais prendre dans les buissons du Canyon de la Rivière
Ils te traîneront en prison, te soulageront, te couperont les cheveux
Woo Woo Woo quelle prémonition
Si tu sais ce qu'il faut pour faire l'amour comme tu le devrais
Woo Woo Woo quelle opinion ratée
Un singe du côté du soleil avec une cabane dans le ghetto n'est pas bien
CHORUS:
Ooh tu me fais vibrer
Les choses commencent à aimer comme un poulet dans une casserole
Quand tu sais que j'aime beaucoup ça
Oh tu me fais vibrer
Goûte l'amour doux que tu vas être un frère
Parce que je sais que tu vas adorer ce que j'ai
Les dames ici peuvent sentir la différence d'odeur
Au milieu d'un bavardage sans aucun doute
Elle sait maintenant exactement où elle le mène
Je ne t'ai pas pris à le maltraiter à l'envers
Woo Woo Woo obtiens toute l'action
Emmène-moi à l'eau de la rivière, ça va durer toute la journée
Woo Woo Woo donne-moi satisfaction
Frappe-moi dans ma bouffée de neige et donne le willy de la manière
(Répéter le Chorus 2x)