Текст и перевод песни Scolla - Peace

Peace

I bend, I kneel, I pray, I
Shoot at my fucking demons
Keep hate up off my radar
Keep love up as my defense
I smoke my L everyday
I love my woman long
Intimate art that we make
She′s like my favorite song, song, song
Run it back for me DJ
I know you hate requests but just this track for me DJ
Let's keep shit real and don′t blow my chill
Cuz there ain't nothing like getting humped on hump day, ya figgadeal?
Whoop, yeah
I'm clean like church on sunday
Feeling good like goodnight on a monday
Where they don′t play fair cuz it′s all gunplay
I gotta keep my peace cuz I'm tryna keep my chi
So even when I′m in my state I'm gotta a different state of being
On my mom, I′ma shake the world, I'ma move em all
And I′ma dance, Mike Jackson dance, to the moon and more
Man, I can do bad all by myself, I don't need no help
So you can miss me with the bullshit my baby
Yeah

Back in the days when I was younger
Back in the days when I was younger
I ain't have a worry in the world
Can it be like that once more
Whoa
Give me peace love, Give me peace
Give me peace love, Give me peace yeah
Give me peace love, Give me peace
Give me peace love, Give me peace yeah

Got big dreams but I′m sleep deprived
A nigga hungry, fuck american pie I want peace of mind
Want the world for my family, I want it all
And I wanna travel the world and make you my family
I′ll be that drug in veins, I'll be that buzz in ya brain
I′ll be that numb to your pain, this clarity through the rain
Know there's no hope in destruction, I know you looking for change
I know that you think that you dying′s the only way to escape, I know
Somebody loves you, when you don't love yourself
Do you know you′re worth it? and do you know your wealth?
Well if you don't then know I love ya, I got my inspiration from ya, thank you yeah

Back in the days when I was younger
Back in the days when I was younger
I ain't have a worry in the world
Can it be like that once more
Whoa
Give me peace love, Give me peace
Give me peace love, Give me peace yeah

Paix

Je me penche, je m'agenouille, je prie, je
Tire sur mes putains de démons
Garde la haine hors de mon radar
Garde l'amour comme ma défense
Je fume mon L tous les jours
J'aime ma femme depuis longtemps
L'art intime que nous créons
Elle est comme ma chanson préférée, chanson, chanson
Rejoue-la pour moi DJ
Je sais que tu détestes les demandes, mais juste ce morceau pour moi DJ
Gardons les choses réelles et ne gâchons pas mon calme
Parce qu'il n'y a rien de tel que se faire bousculer un mercredi, tu vois ce que je veux dire ?
Wouah, ouais
Je suis propre comme l'église le dimanche
Je me sens bien comme une bonne nuit de sommeil un lundi
Où ils ne jouent pas juste parce que tout est jeu de tir
Je dois garder ma paix parce que j'essaie de garder mon chi
Donc même quand je suis dans mon état, je suis dans un état d'être différent
Sur ma mère, je vais secouer le monde, je vais les déplacer tous
Et je vais danser, danse de Mike Jackson, jusqu'à la lune et plus
Mec, je peux être méchant tout seul, je n'ai pas besoin d'aide
Alors tu peux me manquer avec tes conneries ma chérie
Ouais

Retour dans les jours où j'étais plus jeune
Retour dans les jours où j'étais plus jeune
Je n'avais pas un souci au monde
Est-ce que ça peut être comme ça encore une fois
Whoa
Donne-moi la paix l'amour, Donne-moi la paix
Donne-moi la paix l'amour, Donne-moi la paix ouais
Donne-moi la paix l'amour, Donne-moi la paix
Donne-moi la paix l'amour, Donne-moi la paix ouais

J'ai de grands rêves mais je suis privé de sommeil
Un nègre a faim, merde à la tarte américaine, je veux la paix de l'esprit
Je veux le monde pour ma famille, je veux tout
Et je veux voyager dans le monde et faire de toi ma famille
Je serai cette drogue dans les veines, je serai ce buzz dans ton cerveau
Je serai cet engourdissement pour ta douleur, cette clarté à travers la pluie
Je sais qu'il n'y a pas d'espoir dans la destruction, je sais que tu cherches le changement
Je sais que tu penses que mourir est la seule façon de s'échapper, je sais
Quelqu'un t'aime, quand tu ne t'aimes pas toi-même
Sais-tu que tu vaux la peine ? Et connais-tu ta richesse ?
Eh bien, si tu ne le sais pas, alors sache que je t'aime, je tire mon inspiration de toi, merci ouais

Retour dans les jours où j'étais plus jeune
Retour dans les jours où j'étais plus jeune
Je n'avais pas un souci au monde
Est-ce que ça peut être comme ça encore une fois
Whoa
Donne-moi la paix l'amour, Donne-moi la paix
Donne-moi la paix l'amour, Donne-moi la paix ouais