Текст и перевод песни Scoob - Forever

Forever

I know that you want an ever after
But I cant speak on things that are out my control

Yeah i'm sorry

I know that you want an ever after
But I cant speak on things that are out my control

Yeah i'm sorry
I could love you forever
But I can't assure
That things will get better

Yeah i'm sorry
I could love you forever
I hope you understand
When you get these letters

I tossed and I turned
All through the night
Trying to sleep
Hope everything's alright

But I cant go on
Toward my demise
Singing a lullaby
In hopes to remind myself

That i'm okay
And i'm just fine
Thank you for asking
But this is goodbye

Hope we can meet
In another life

That i'm okay
And i'm just fine
Thank you for asking
But this is goodbye

Hope we can meet
In another life

I know that you want an ever after
But I cant speak on things that are out my control

Yeah i'm sorry
I could love you forever
But I can't assure
That things will get better

Yeah i'm sorry
I could love you forever
I hope you understand
When you get these letters

I know that you want an ever after
But I cant speak on things that are out my control

Yeah i'm sorry

Pour toujours

Je sais que tu veux un "pour toujours"
Mais je ne peux pas parler de choses qui échappent à mon contrôle

Oui, je suis désolé

Je sais que tu veux un "pour toujours"
Mais je ne peux pas parler de choses qui échappent à mon contrôle

Oui, je suis désolé
Je pourrais t'aimer pour toujours
Mais je ne peux pas assurer
Que les choses vont s'améliorer

Oui, je suis désolé
Je pourrais t'aimer pour toujours
J'espère que tu comprendras
Quand tu recevras ces lettres

Je me suis retourné et retourné
Toute la nuit
Essayer de dormir
Espérant que tout aille bien

Mais je ne peux pas continuer
Vers ma perte
Chantant une berceuse
Dans l'espoir de me rappeler

Que je vais bien
Et que je suis bien
Merci de me le demander
Mais c'est au revoir

J'espère que nous pourrons nous rencontrer
Dans une autre vie

Que je vais bien
Et que je suis bien
Merci de me le demander
Mais c'est au revoir

J'espère que nous pourrons nous rencontrer
Dans une autre vie

Je sais que tu veux un "pour toujours"
Mais je ne peux pas parler de choses qui échappent à mon contrôle

Oui, je suis désolé
Je pourrais t'aimer pour toujours
Mais je ne peux pas assurer
Que les choses vont s'améliorer

Oui, je suis désolé
Je pourrais t'aimer pour toujours
J'espère que tu comprendras
Quand tu recevras ces lettres

Je sais que tu veux un "pour toujours"
Mais je ne peux pas parler de choses qui échappent à mon contrôle

Oui, je suis désolé