Текст и перевод песни Scoob - Fountain of Youth

Fountain of Youth

Even if I was with you
I could never forget

I feel you here with me
While I fall endlessly
I know that your the key
To my heart

Across the endless sea
With you I feel so free
I cannot guarantee
Forever

Why am I not happy
I got what I wanted
Why am I not happy
I wish I responded

To your calls and your texts
Instead I feel haunted
By the ghost of the past
And the fear of the future

Cause it haunts me forever and after
And I'm scared of what comes after
My 18th birthday
My brain is so scattered

I spread myself so thin
Till I'm mad as the hatter

Lost in a nightmare
But living a dream
But just be careful
As nothing as it seems

And I miss what I had
When I was kid
Living each day
With such a big grin on my face

I hope that your proud of me
As I sit so anxiously

Waiting for you call
Cause I cannot take it
Wanting your affection
Cause I might not make it

Want to be happy
Might just fake it
Only go up
But I cannot shake it

And oh
These days
I feel so dead inside
Oh so dead inside

I feel so

I feel you here with me
While I fall endlessly
I know that your the key
To my heart

Across the endless sea
With you I feel so free
I cannot guarantee
Forever

Stay with me
Until the end please
Not until the end
Always

Always then

Фонтан молодости

Даже если бы я был с тобой,
Я бы никогда не смог забыть.

Я чувствую тебя рядом,
Пока бесконечно падаю.
Я знаю, что ты — ключ
К моему сердцу.

Через бескрайнее море,
С тобой я чувствую себя таким свободным.
Я не могу гарантировать
Вечность.

Почему я несчастлив?
У меня есть то, чего я хотел.
Почему я несчастлив?
Жаль, что я не ответил

На твои звонки и сообщения.
Вместо этого я чувствую себя преследуемым
Призраками прошлого
И страхом перед будущим.

Потому что это преследует меня всегда,
И я боюсь того, что будет после
Моего восемнадцатилетия.
Мои мысли так разбросаны.

Я распыляюсь,
Пока не схожу с ума, как Шляпник.

Потерянный в кошмаре,
Но живущий мечтой.
Но будь осторожна,
Ведь все не так, как кажется.

И я скучаю по тому, что у меня было,
Когда я был ребенком.
Живя каждый день
С такой широкой улыбкой на лице.

Надеюсь, ты гордишься мной,
Пока я сижу в таком волнении,

Жду твоего звонка,
Потому что я больше не могу,
Хочу твоей ласки,
Потому что могу не справиться.

Хочу быть счастливым,
Может, просто притворюсь.
Двигаться только вверх,
Но я не могу этого побороть.

И ох,
В эти дни
Я чувствую себя таким мертвым внутри.
таким мертвым внутри.

Я чувствую себя таким...

Я чувствую тебя рядом,
Пока бесконечно падаю.
Я знаю, что ты — ключ
К моему сердцу.

Через бескрайнее море,
С тобой я чувствую себя таким свободным.
Я не могу гарантировать
Вечность.

Останься со мной,
Пожалуйста, до конца.
Не до конца,
А навсегда.

Навсегда.