Scoob - Senseless - перевод текста песни на французский

Senseless - Scoobперевод на французский




Senseless
Insensé
I know that you, get so lost too
Je sais que toi aussi, tu te perds
Inside of your dreams
Dans tes rêves
I know that you, get so lost too
Je sais que toi aussi, tu te perds
Inside of your dreams
Dans tes rêves
They still haunt you
Ils te hantent encore
It is so true
C'est tellement vrai
It breaks at the seams
Ça se déchire aux coutures
This is all new
Tout est nouveau
I think I grew up now
Je crois que j'ai grandi maintenant
I'm a machine
Je suis une machine
What I've been through
Ce que j'ai traversé
Swear that they knew
J'jure qu'ils le savaient
But they don't care
Mais ils s'en fichent
What it means
De ce que ça signifie
Far away inside
Au fond de moi
I've locked it up
Je l'ai enfermé
And thrown away the key
Et jeté la clé
But it still haunts
Mais ça hante toujours
The ghost of you it seems
Le fantôme de toi, il me semble
The way you took my senses
La façon dont tu as pris mes sens
There bleeding near breathless
Là, saignant près d'être sans souffle
Never cared at all it seems
Tu n'en as jamais eu Maintenant, tu me hantes
Now you haunt me
Maintenant, tu me hantes
Lost it all in one night
J'ai tout perdu en une nuit
Swear it didn't feel right
J'jure que ça ne se sentait pas bien
Gone within an instant
Parti en un instant
Now I'm feeling distant
Maintenant, je me sens distant
From you and all I know
De toi et de tout ce que je connais
But it was not intentional
Mais ce n'était pas intentionnel
Or was it
Ou peut-être si
I don't know
Je ne sais pas
I'm so outta touch
Je suis tellement déconnecté
With my emotions
De mes émotions
Now I live life
Maintenant, je vis la vie
Going through the motions
En faisant les choses machinalement
Will I feel better
Est-ce que je me sentirai mieux
Mix myself a potion
Je me prépare une potion
But it's alright
Mais ça va
Yeah it's alright
Ouais, ça va
I know that you, get so lost too
Je sais que toi aussi, tu te perds
Inside of your dreams
Dans tes rêves
They still haunt you
Ils te hantent encore
It is so true
C'est tellement vrai
It breaks at the seams
Ça se déchire aux coutures
This is all new
Tout est nouveau
I think I grew up now
Je crois que j'ai grandi maintenant
I'm a machine
Je suis une machine





Авторы: Christopher Vomero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.