Текст и перевод песни Scoob - Stay Alive (nightcore mix)

Stay Alive (nightcore mix)

I've never considered you an ally
Not even for a second
People are nothing but tools to me
All of them, I don't care what i have to do

In this world, winning is everything

I can see the light
Blinding white
Fear takes me over
So say goodbye

Can't believe my eyes
As I lose time
It was moving slower
I just might die

But I still try
To stay alive
But i'm still a loner
I won't rely on you

But I still try
To stay alive
But i'm still a loner
I won't rely on you

It's not what I wanted
To have no friends
Distance is growing
So I guess this the end

Losing my sanity
I guess it depends
This is a cry
But you'll just pretend

Not to hear it
Hear me cry
Been through it
My whole life

Guess i've seen it
Time and time
Forever
Time and time again

Oh I know
It's better off this way
But I cant take it
Not another day

I can see the light
Blinding white
Fear takes me over
So say goodbye

Can't believe my eyes
As I lose time
It was moving slower
I just might die

But I still try
To stay alive
But i'm still a loner
I won't rely on you

Rester en vie (mix nightcore)

Je ne t'ai jamais considéré comme une alliée
Pas même une seconde
Les gens ne sont que des outils pour moi
Tous, je ne me soucie pas de ce que j'ai à faire

Dans ce monde, gagner est tout

Je vois la lumière
Blanc aveuglant
La peur me submerge
Alors dis au revoir

Je n'en crois pas mes yeux
Alors que je perds du temps
C'était plus lent
Je pourrais bien mourir

Mais j'essaie quand même
De rester en vie
Mais je suis toujours un solitaire
Je ne compterai pas sur toi

Mais j'essaie quand même
De rester en vie
Mais je suis toujours un solitaire
Je ne compterai pas sur toi

Ce n'est pas ce que je voulais
N'avoir pas d'amis
La distance grandit
Alors je suppose que c'est la fin

Je perds la tête
Je suppose que ça dépend
C'est un cri
Mais tu vas juste faire semblant

De ne pas l'entendre
M'entendre pleurer
J'ai traversé ça
Toute ma vie

Je suppose que je l'ai vu
Encore et encore
Pour toujours
Encore et encore

Oh, je sais
C'est mieux comme ça
Mais je ne peux pas le supporter
Pas un jour de plus

Je vois la lumière
Blanc aveuglant
La peur me submerge
Alors dis au revoir

Je n'en crois pas mes yeux
Alors que je perds du temps
C'était plus lent
Je pourrais bien mourir

Mais j'essaie quand même
De rester en vie
Mais je suis toujours un solitaire
Je ne compterai pas sur toi