The World Ends With U - Scoob перевод на немецкий

The World Ends With U

There's no need to worry
This isn't the afterlife
Your still alive
Do you remember what i once told you

Listen

It's the end of the world
Falling so close
Day by the day
I miss you the most

But when will it stop
When I grow old
When I die young
Or am I on hold

I'm sick of the walls
Growing so thin
Losing my mind
As they close in

Tis but a thought
A fool with a dream
I have all these visions
But what do they mean

Choices I made
Left me so blue
But after all
The world ends with you

But I must pay
For all of my sin
Envy and greed
It flows from within

I wish I could stop
I wish I was better
I wish I could help
But ties still stay severed

Hurts me so bad
Guess it's whatever
Fuck being happy
Guess that i'll never

Live out my dreams
Cause that's what it seems

Live out my dreams
Cause that's what it seems
Falling so deep
Said i'm falling so deep

It's the end of the world
Falling so close
Day by the day
I miss you the most

But when will it stop
When I grow old
When I die young
Or am I on hold

I'm sick of the walls
Growing so thin
Losing my mind
As they close in

Tis but a thought
A fool with a dream
I have all these visions
But what do they mean

Yeah
What do they mean
All of these visions
Stay haunting me

Both of the distant past
And the far away future

But how these days go
It might come sooner
The end is so nigh
But that's just a rumor

Decided by fate
The ultimate ruler
But what do I know
I'm just a worthless loser

It seems in addition to death
Fate has also dealt you the wild card
You must accept your destiny
You were truly, a remarkable guest

Das Ende der Welt mit dir

Du brauchst dich nicht zu sorgen
Das ist nicht das Jenseits
Du bist noch am Leben
Erinnerst du dich, was ich dir einmal gesagt habe?

Hör zu

Es ist das Ende der Welt
Es rückt so nah
Tag für Tag
vermisse ich dich am meisten

Aber wann wird es aufhören
Wenn ich alt werde
Wenn ich jung sterbe
Oder bin ich auf Eis gelegt

Ich habe die Wände satt
die so dünn werden
Ich verliere den Verstand
während sie sich nähern

Es ist nur ein Gedanke
Ein Narr mit einem Traum
Ich habe all diese Visionen
Aber was bedeuten sie?

Entscheidungen, die ich traf
ließen mich so traurig zurück
Aber trotz allem
endet die Welt mit dir

Aber ich muss bezahlen
Für all meine Sünden
Neid und Gier
Es fließt aus meinem Inneren

Ich wünschte, ich könnte aufhören
Ich wünschte, ich wäre besser
Ich wünschte, ich könnte helfen
Aber Bindungen bleiben immer noch getrennt

Es tut mir so weh
Ich schätze, es ist egal
Scheiß auf Glücklichsein
Ich schätze, ich werde es nie

meine Träume ausleben
Denn so scheint es

meine Träume ausleben
Denn so scheint es
Ich falle so tief
Sagte, ich falle so tief

Es ist das Ende der Welt
Es rückt so nah
Tag für Tag
vermisse ich dich am meisten

Aber wann wird es aufhören?
Wenn ich alt werde?
Wenn ich jung sterbe?
Oder bin ich auf Eis gelegt?

Ich habe die Wände satt
die so dünn werden
Ich verliere den Verstand
während sie sich nähern

Es ist nur ein Gedanke
Ein Narr mit einem Traum
Ich habe all diese Visionen
Aber was bedeuten sie?

Ja
Was bedeuten sie?
All diese Visionen
verfolgen mich immer wieder

Sowohl die ferne Vergangenheit
als auch die weit entfernte Zukunft

Aber so wie diese Tage vergehen
könnte es früher kommen
Das Ende ist so nah
Aber das ist nur ein Gerücht

Vom Schicksal bestimmt
Der ultimative Herrscher
Aber was weiß ich schon
Ich bin nur ein wertloser Verlierer

Es scheint, zusätzlich zum Tod
hat das Schicksal dir auch die Wildcard ausgeteilt
Du musst dein Schicksal akzeptieren
Du warst wirklich ein bemerkenswerter Gast