Scoob - apathy (feat. JoshuaSageArt) - перевод текста песни на французский

apathy (feat. JoshuaSageArt) - Scoobперевод на французский




apathy (feat. JoshuaSageArt)
apathie (feat. JoshuaSageArt)
Baby your an angel under twilight
Mon amour, tu es un ange sous le crépuscule
Watching over me just like a bright light
Veillant sur moi comme une lumière brillante
Please don't ever let your light go out
S'il te plaît, ne laisse jamais ta lumière s'éteindre
Please don't ever let your light go out
S'il te plaît, ne laisse jamais ta lumière s'éteindre
Fly away
S'envoler
Make today
Faire de ce jour
That's what they said
C'est ce qu'ils ont dit
But I'm wasting away
Mais je me consume
Wish I stayed
J'aurais aimé rester
The world is grey
Le monde est gris
Lost all it's color
Il a perdu toutes ses couleurs
While we wish it stayed
Alors que nous souhaitons qu'il reste
Can't relate
Je ne peux pas comprendre
When people fake
Quand les gens font semblant
Half their emotions
De ressentir la moitié de leurs émotions
I guess I relate
Je suppose que je comprends
Wish my fate
J'aimerais que mon destin
Would die of hate
Meure de haine
Forever I tumble
Je suis toujours en chute libre
It is my fate
C'est mon destin
Baby I've been thinking bout
Mon amour, je pense à
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
And I just hope you feel the same
Et j'espère juste que tu ressens la même chose
Cause we've been thru it together
Parce que nous avons traversé tout ça ensemble
I can feel your essence
Je peux sentir ton essence
And it's as pretty as ever
Et elle est aussi belle que jamais
And when we touch I know tomorrow
Et quand nous nous touchons, je sais que demain
Everything will be better
Tout ira mieux
When your feeling low
Quand tu te sens mal
Like it will never get better
Comme si les choses n'allaient jamais s'améliorer
Just take a look into the sky
Il suffit de regarder le ciel
And teardrops fall from the heavens
Et des larmes tombent du ciel
I just know you need me now
Je sais juste que tu as besoin de moi maintenant
Fuck what they say
Fous ce qu'ils disent
It's all in your head
C'est tout dans ta tête
Acting like zombies
Agissant comme des zombies
The way they play dead
La façon dont ils jouent les morts
Dead in the brain
Morts dans le cerveau
To numbing the pain
Pour engourdir la douleur
What is the difference
Quelle est la différence
Where is the change
est le changement
Changing the mind
Changer d'avis
Worth more than time
Vaut plus que le temps
It's better than drooling
C'est mieux que de baver
Or be dead on a dime
Ou être mort pour un sou
There's death on the floor
Il y a la mort sur le sol
There'll always be more
Il y en aura toujours plus
The ceiling or walls
Le plafond ou les murs
You cannot ignore it
Tu ne peux pas l'ignorer
Fly away
S'envoler
Make today
Faire de ce jour
That's what they said
C'est ce qu'ils ont dit
But I'm wasting away
Mais je me consume
Wish I stayed
J'aurais aimé rester
The world is grey
Le monde est gris
Lost all it's color
Il a perdu toutes ses couleurs
While we wish it stayed
Alors que nous souhaitons qu'il reste
Can't relate
Je ne peux pas comprendre
When people fake
Quand les gens font semblant
Half their emotions
De ressentir la moitié de leurs émotions
I guess I relate
Je suppose que je comprends
Wish my fate
J'aimerais que mon destin
Would die of hate
Meure de haine
Forever I tumble
Je suis toujours en chute libre
It is my fate
C'est mon destin
Fly away
S'envoler
Make today
Faire de ce jour
That's what they said
C'est ce qu'ils ont dit
But I'm wasting away
Mais je me consume
Wish I stayed
J'aurais aimé rester
The world is grey
Le monde est gris
Lost all it's color
Il a perdu toutes ses couleurs
While we wish it stayed
Alors que nous souhaitons qu'il reste
Can't relate
Je ne peux pas comprendre
When people fake
Quand les gens font semblant
Half their emotions
De ressentir la moitié de leurs émotions
I guess I relate
Je suppose que je comprends
Wish my fate
J'aimerais que mon destin
Would die of hate
Meure de haine
Forever I tumble
Je suis toujours en chute libre
It is my fate
C'est mon destin





Авторы: Christopher Vomero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.