Lord Blomp - Scoochie Boochie перевод на немецкий

Lord Blomp

Dax: Blompy! You're just in time for victory jazz
Blomp: Silence! You have failed me!
Dax: What? No I just blew up his Ciroc-et ship
Blomp: Oh yeah? Then why did I see him
On Spacestagram live taking a shit in a storm?
Scooch (on live stream): Thanks for the support
Dax: Impossible. He should be dead
Blomp: Yes. He should. But now I want him alive
Dax: That wasn't part of the deal
Blomp: Yeah well neither was letting him frolic across the galaxy
Dropping half an LP of exquisitely worded fart anthems!
He must not reach the sun before we extract the coal
Dax: Coal?
Blomp: Yes. The amount of energy the sun puts out
Could only come from coal
But no one will want to buy it from me if it's been fucked!
Bring him to me alive, he may yet prove useful
Dax: Fine
Blomp: Good. Soon all shall fear the name Lord Blomp
Emperor of the Void, Heir to the West of Space
Master of the Nine Stinks, 5-time Evil Plot of the Year Nominee

Lord Blomp

Dax: Blomp! Du kommst gerade rechtzeitig zum Siegesjazz.
Blomp: Ruhe! Du hast mich enttäuscht!
Dax: Was? Nein, ich habe gerade sein Ciroc-Schiff in die Luft gesprengt.
Blomp: Ach ja? Warum habe ich ihn dann
auf Spacestagram Live gesehen, wie er in einem Sturm kackt?
Scooch (im Livestream): Danke für die Unterstützung.
Dax: Unmöglich. Er sollte tot sein.
Blomp: Ja. Das sollte er. Aber jetzt will ich ihn lebend.
Dax: Das war nicht Teil der Abmachung.
Blomp: Ja, und es war auch nicht Teil der Abmachung, dass er durch die Galaxie tollt
und eine halbe LP mit exquisit formulierten Furzhymnen veröffentlicht!
Er darf die Sonne nicht erreichen, bevor wir die Kohle extrahieren.
Dax: Kohle?
Blomp: Ja. Die Energiemenge, die die Sonne abgibt,
kann nur von Kohle stammen.
Aber niemand wird sie von mir kaufen wollen, wenn sie beschmutzt wurde!
Bring ihn mir lebend, er könnte sich noch als nützlich erweisen.
Dax: In Ordnung.
Blomp: Gut. Bald werden alle den Namen Lord Blomp fürchten,
Imperator der Leere, Erbe des Westens des Weltraums,
Meister der Neun Gerüche, 5-facher Nominierter für den Bösen Plan des Jahres.