Текст и перевод песни Scooter, Vassy - Radiate (Spy Version)

Radiate (Spy Version)

Standing in a crowd of a thousand faces
People think I'm weird
But I'm holding aces
So don't look down
Everything you need is
Right here, right now
Just surrender to the buzz
If you feel it
Let it go, forget it all just be it

Radiate, radiate, radiate
That feeling
Radiate, radiate, radiate
That feeling...
That feeling...

Bass

I'm going mental, continental
Destroying that instrumental,
MC H is essential
You ain't got that potential
Told you to be gentle
I'm the king of my temple
You ain't rockin' like me
You ain't rockin' like me

I'm getting wild
And I don't need the reason
I don't change
No matter what the season
So take a chance
Give it all you got
Got right here, right now

Just surrender to the buzz
If you feel it
Let it go, forget it all just be it

Radiate, radiate, radiate
That feeling
Radiate, radiate, radiate
That feeling...

Yeah!

Shout it out loud

I'm going mental, continental
Destroying that instrumental,
MC H is essential
You ain't got that potential
Told you to be gentle
I'm the king of my temple
You ain't rockin' like me
You ain't rockin' like me

Radiate, radiate, radiate
That feeling
Radiate, radiate, radiate
That feeling...

Radiate (Spy Version)

Je suis dans une foule de mille visages
Les gens pensent que je suis bizarre
Mais j'ai des as dans ma manche
Alors ne regarde pas en bas
Tout ce dont tu as besoin est
Ici même, maintenant
Laisse-toi simplement emporter par le bourdonnement
Si tu le ressens
Laisse aller, oublie tout, sois simplement toi-même

Rayonne, rayonne, rayonne
Ce sentiment
Rayonne, rayonne, rayonne
Ce sentiment...
Ce sentiment...

Basse

Je suis fou, continental
Détruisant cet instrument,
MC H est essentiel
Tu n'as pas ce potentiel
Je t'ai dit d'être gentil
Je suis le roi de mon temple
Tu ne bouges pas comme moi
Tu ne bouges pas comme moi

Je deviens sauvage
Et je n'ai pas besoin de raison
Je ne change pas
Peu importe la saison
Alors tente ta chance
Donne tout ce que tu as
J'ai droit ici, maintenant

Laisse-toi simplement emporter par le bourdonnement
Si tu le ressens
Laisse aller, oublie tout, sois simplement toi-même

Rayonne, rayonne, rayonne
Ce sentiment
Rayonne, rayonne, rayonne
Ce sentiment...

Ouais!

Crie-le fort

Je suis fou, continental
Détruisant cet instrument,
MC H est essentiel
Tu n'as pas ce potentiel
Je t'ai dit d'être gentil
Je suis le roi de mon temple
Tu ne bouges pas comme moi
Tu ne bouges pas comme moi

Rayonne, rayonne, rayonne
Ce sentiment
Rayonne, rayonne, rayonne
Ce sentiment...