Текст и перевод песни Scooter feat. Harris & Ford - Techno Is Back

Techno Is Back

We're not going home tonight
We just wanna rave forever
Memories in my heart, I
Know that I will always treasure

I know it, you know it
That we are meant together
We're not going home tonight
Never

Ready, attack, techno is back

We're not going home tonight
We just wanna rave forever
We're not going home tonight
Never

Techno is back

Yeah

Yah

Are you ready?

Dirty beats, automatic
Super high, never static
Hear my voice, bring the noise
Ready, attack, techno is back

We're not going home tonight
We just wanna rave forever
Memories in my heart, I
Know that I will always treasure

I know it, you know it
That we are meant together
We're not going home tonight
Never

(We're not going home tonight)
It's a long way to the top if you wanna rock
Ready, attack, techno is back

Rough
Massive

We're not going home tonight
We just wanna rave forever
We're not going home tonight
Never

Techno Is Back

On ne rentre pas ce soir
On veut juste faire la fête pour toujours
Des souvenirs dans mon cœur, je
Sais que je chérirai toujours

Je le sais, tu le sais
Que nous sommes faits l'un pour l'autre
On ne rentre pas ce soir
Jamais

Prêt, attaque, techno is back

On ne rentre pas ce soir
On veut juste faire la fête pour toujours
On ne rentre pas ce soir
Jamais

Techno is back

Ouais

Yah

Es-tu prête ?

Des beats sales, automatiques
Super haut, jamais statique
Entends ma voix, fais du bruit
Prêt, attaque, techno is back

On ne rentre pas ce soir
On veut juste faire la fête pour toujours
Des souvenirs dans mon cœur, je
Sais que je chérirai toujours

Je le sais, tu le sais
Que nous sommes faits l'un pour l'autre
On ne rentre pas ce soir
Jamais

(On ne rentre pas ce soir)
C'est un long chemin vers le sommet si tu veux te déchaîner
Prêt, attaque, techno is back

Rugueux
Massif

On ne rentre pas ce soir
On veut juste faire la fête pour toujours
On ne rentre pas ce soir
Jamais