Текст и перевод песни Scooter - Berliner Luft

Berliner Luft

Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
(Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft)
Sie hat den gewissen Duft, Duft, Duft
(Ja, nur die Berliner Luft, Luft, Luft)

Berghain, Renate
Sisyphos, Watergate
KitKat, Kater Blau
Berlin, du geile Sau

Come to a city (come to a city)
That isn't pretty (that isn't pretty)
That's so alive (that's so alive)
If you survive (if you survive)
Do not wait (do not wait)
We gonna shout (we gonna shout)
Berlin, we like it loud (we like it loud)

Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Sie hat den gewissen Duft, Duft, Duft
Ja, nur die Berliner Luft, Luft, Luft

Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Sie hat den gewissen Duft, Duft, Duft
Ja, nur die Berliner Luft, Luft, Luft

Berlin, Berlin
The best place I've ever seen
Berlin, Berlin
The best place I've ever been

Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Sie hat den gewissen Duft, Duft, Duft
Ja, nur die Berliner Luft, Luft, Luft

Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Sie hat den gewissen Duft, Duft, Duft
Ja, nur die Berliner Luft, Luft, Luft

Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft
Sie hat den gewissen Duft, Duft, Duft
Ja, nur die Berliner Luft, Luft, Luft

Das ist die Berliner Luft, Luft, Luft

L'air de Berlin

C'est l'air de Berlin, air, air
(C'est l'air de Berlin, air, air)
Il a ce parfum particulier, parfum, parfum
(Oui, seulement l'air de Berlin, air, air)

Berghain, Renate
Sisyphos, Watergate
KitKat, Kater Blau
Berlin, tu es une vraie salope

Viens dans une ville (viens dans une ville)
Qui n'est pas jolie (qui n'est pas jolie)
Qui est tellement vivante (qui est tellement vivante)
Si tu surviens (si tu surviens)
N'attends pas (n'attends pas)
On va crier (on va crier)
Berlin, on aime ça fort (on aime ça fort)

C'est l'air de Berlin, air, air
C'est l'air de Berlin, air, air
Il a ce parfum particulier, parfum, parfum
Oui, seulement l'air de Berlin, air, air

C'est l'air de Berlin, air, air
C'est l'air de Berlin, air, air
Il a ce parfum particulier, parfum, parfum
Oui, seulement l'air de Berlin, air, air

Berlin, Berlin
Le meilleur endroit que j'ai jamais vu
Berlin, Berlin
Le meilleur endroit où j'ai jamais été

C'est l'air de Berlin, air, air
C'est l'air de Berlin, air, air
Il a ce parfum particulier, parfum, parfum
Oui, seulement l'air de Berlin, air, air

C'est l'air de Berlin, air, air
C'est l'air de Berlin, air, air
Il a ce parfum particulier, parfum, parfum
Oui, seulement l'air de Berlin, air, air

C'est l'air de Berlin, air, air
C'est l'air de Berlin, air, air
Il a ce parfum particulier, parfum, parfum
Oui, seulement l'air de Berlin, air, air

C'est l'air de Berlin, air, air