Текст и перевод песни Scooter - Constellations

Constellations

When the sky falls down
We start dancing

We've been trying so hard
Just to feel like we are something
We don't need to look up
To feel the sun shine, oh
To feel the sun shine (yeah)

We don't watch the stars
No, we are our own constellation
Say the sky would fall
We wouldn't even flinch

I'm on a rush
Who will be my crush?
You need the noise
Make some noise

We don't watch the stars
No, we are our own constellation
Say the sky would fall
We wouldn't even flinch (all right)

Push it

Here we go

Yes

Feel the vibe (feel the vibe)
It's me on the MIC (MIC)
So unreal, you agree (you agree)
And I swear we are feared like the MIB

(Chase the feeling) we're back on the case
(Say, you mean it) with the lyrical chase
(Strange, just be it) we're back on the scene
(Say, you mean it) this is like a dream

I would beg to differ
Than keep up with the universe
We're living for the shimmer
To feel the sun shine, yeah
To feel the sun shine

We don't watch the stars
No, we are our own constellation
Say the sky would fall
We wouldn't even flinch

Take me away

Get it

One more time

We don't watch the stars
No, we are our own constellation
Say the sky would fall
We wouldn't even flinch (yeah, yeah)

Созвездия

Когда небо падает вниз,
Мы начинаем танцевать.

Мы так старались,
Просто чтобы почувствовать, что мы что-то значим.
Нам не нужно смотреть вверх,
Чтобы почувствовать солнечный свет, о,
Чтобы почувствовать солнечный свет (да).

Мы не смотрим на звезды,
Нет, мы - наше собственное созвездие.
Скажем, небо упадет,
Мы даже не вздрогнем.

Я в эйфории,
Кто станет моей любовью?
Тебе нужен шум,
Давай устроим шум.

Мы не смотрим на звезды,
Нет, мы - наше собственное созвездие.
Скажем, небо упадет,
Мы даже не вздрогнем (хорошо).

Давай!

Поехали!

Да!

Почувствуй ритм (почувствуй ритм),
Это я на микрофоне (микрофон),
Так нереально, ты согласна (ты согласна),
И клянусь, нас боятся, как Людей в черном.

(Гонись за чувством) мы снова на деле,
(Скажи, ты серьезно) с лирической погоней,
(Странно, просто будь собой) мы снова на сцене,
(Скажи, ты серьезно) это как сон.

Я бы осмелился возразить,
Чем успевать за вселенной.
Мы живем ради мерцания,
Чтобы почувствовать солнечный свет, да,
Чтобы почувствовать солнечный свет.

Мы не смотрим на звезды,
Нет, мы - наше собственное созвездие.
Скажем, небо упадет,
Мы даже не вздрогнем.

Забери меня отсюда.

Давай!

Еще раз!

Мы не смотрим на звезды,
Нет, мы - наше собственное созвездие.
Скажем, небо упадет,
Мы даже не вздрогнем (да, да).