Текст и перевод песни Scooter - Jigga Jigga! (Dave202 Arena Remix)
Ring
me
up!,
skip
to
da
dip
now!
Позвони
мне!
- а
теперь
переходи
к
да-Дипу!
What
we
say,
jigga
jigga!,
wake
up
to
the
main
arena!
Что
мы
говорим,
джигга-джигга!
- просыпайся
на
главной
арене!
I've
always
been
the
party
pleaser,
there
is
not
a
doubt
Я
всегда
был
угодником
вечеринок,
в
этом
нет
сомнений.
I've
checked
all
the
ladies
out,
I
am
the
lyrical
teaser,
Я
проверил
всех
дам,
я-лирический
дразнилка,
Indicted
to
the
massive
crowd!
yeah!
Обвиняемый
огромной
толпой!
If
you
love
me
or
you
hate
me
I
don't
give
a
damn,
Любишь
ты
меня
или
ненавидишь,
мне
плевать,
If
you
really
think
you're
ready,
so
let
me
see
your
hands!
Если
ты
действительно
думаешь,
что
готова,
так
покажи
мне
свои
руки!
Everybody
knows
we've
got
the
floor
filler,
I
am
the
mic
thriller,
Все
знают,
что
у
нас
есть
наполнитель
пола,
а
я-микрофонный
триллер.
Here
is
the
bass
killer,
yeah!
А
вот
и
убийца
Басов,
да!
Fall
like,
a
distant
flame
Падай,
как
далекое
пламя.
Another
sunlight,
fading
Еще
один
солнечный
свет,
угасающий.
Autumn,
leaves
and
the
rain,
Осень,
листья
и
дождь,
If
you
call,
I
will
be
there...
Если
ты
позовешь,
я
буду
рядом...
Close
to
the
edge!
Близко
к
краю!
Watch
how
we
mix
it
up!
Смотри,
Как
мы
все
перемешиваем!
Jigga
jigga!
Джигга-джигга!
I've
never
been
the
trouble
maker,
Я
никогда
не
создавал
проблем.
To
sinecist
with
you
start,
by
ripping
you
apart
Чтобы
синецист
с
тобой
начал,
разорвав
тебя
на
части
Iam
not
a
faker,
I'm
filled
like
a
great
white
shark
yeah!
Я
не
обманщик,
я
наполнен,
как
большая
белая
акула,
Да!
If
you
love
me
or
you
hate
me
I
don't
give
a
damn!,
Любишь
ты
меня
или
ненавидишь,
мне
плевать,
If
you
really
think
you're
ready,
so
let
me
see
your
hands!
Если
ты
действительно
думаешь,
что
готова,
так
покажи
мне
свои
руки!
Everybody
want's
to
be
a
jop
shotter,
iam
with
the
mic
proper,
Все
хотят
быть
Джоп-шоттером,
я
сам
с
микрофоном.
Here
is
the
side
chopper
yeah!
А
вот
и
боковой
вертолет,
да!
With
the
wheeling,
the
gilling,
that
give
me
not
a
feeling!
С
колесами,
жабрами,
которые
не
дают
мне
никаких
ощущений!
Watch
how
were
gonna
lift
up
the
celling,
yeah!
Смотри,
Как
мы
собираемся
поднять
Келлинг,
да!
Fall
like,
a
distant
flame
Падай,
как
далекое
пламя.
Another
sunlight,
fading
Еще
один
солнечный
свет,
угасающий.
Autumn,
leaves
in
the
rain,
Осень,
листья
под
дождем,
If
you
call,
I
will
be
there...
Если
ты
позовешь,
я
буду
рядом...
Ring
me
up!,
skip
to
the
dip
now!
Позвони
мне!
- а
теперь
переходи
к
погружению!
What
we
say,
jigga
jigga!
Что
мы
говорим,
джигга-джигга!
Da
mei
da
mei
da
mei
Да
Мэй
да
Мэй
да
Мэй
Jigga
jigga!
Джигга-джигга!
Arrrggghhhh!
Аррргггхххх!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rick J. Jordan, Jens Peter Thele, Juergen Frosch, H. P. Baxxter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.