Scooter - Jumping All Over the World (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scooter - Jumping All Over the World (Remastered)




Jumping All Over the World (Remastered)
Jumping All Over the World (Remastered)
Uncore, hardcore
Uncore, hardcore
Rock you down to the floor
Je te fais danser jusqu'au sol
Posse saw ya on the border
Mon groupe t'a vu à la frontière
Jungle jumper under order
Un sauteur de la jungle sous les ordres
Uncore, hardcore
Uncore, hardcore
Rock you down to the floor
Je te fais danser jusqu'au sol
Posse saw ya on the border
Mon groupe t'a vu à la frontière
Jungle jumper under order
Un sauteur de la jungle sous les ordres
Every minute, every hour, got the power
Chaque minute, chaque heure, j'ai le pouvoir
Take a shower, brand stuff
Prends une douche, de la marque
Screaming lord, wickend and tough
Crie, sois sauvage et dure
Uncore, hardcore
Uncore, hardcore
Rock you down to the floor
Je te fais danser jusqu'au sol
Posse saw ya on the border
Mon groupe t'a vu à la frontière
Jungle jumper under order
Un sauteur de la jungle sous les ordres
Every minute, every hour, got the power
Chaque minute, chaque heure, j'ai le pouvoir
Take a shower, brand stuff
Prends une douche, de la marque
Screaming lord, wickend and tough
Crie, sois sauvage et dure
(Right now, say lord have mercy)
(Maintenant, dis Seigneur aie pitié)
I've got the money
J'ai l'argent
I've got the place
J'ai l'endroit
You've got the figure
Tu as le corps
You've got the face
Tu as le visage
Let's get together
Réunissons-nous
We're jumping all over
On saute partout
All over the world
Partout dans le monde
(Singing... Jumping all over the world)
(En chantant... On saute partout dans le monde)
I've got the music
J'ai la musique
I've got the lights
J'ai les lumières
You've got the figure
Tu as le corps
Full of delights
Plein de délices
Let's get together
Réunissons-nous
We're jumping all over
On saute partout
All over the world
Partout dans le monde
(Let me hear you... Jumping all over the world)
(Laisse-moi t'entendre... On saute partout dans le monde)
I've got the position
J'ai la position
I've got the name
J'ai le nom
You've got the power
Tu as le pouvoir
To drive me insane
Pour me rendre fou
Let's get together
Réunissons-nous
We're jumping all over
On saute partout
All over the world
Partout dans le monde
(Everybody... Jumping all over the world)
(Tout le monde... On saute partout dans le monde)
I've got the money
J'ai l'argent
I've got the place
J'ai l'endroit
You've got the figure
Tu as le corps
You've got the face
Tu as le visage
Let's get together
Réunissons-nous
We're jumping all over
On saute partout
All over the world
Partout dans le monde
(All together now)
(Tous ensemble maintenant)
Uncore, hardcore
Uncore, hardcore
Rock you down to the floor
Je te fais danser jusqu'au sol
Posse saw ya on the border
Mon groupe t'a vu à la frontière
Jungle jumper under order
Un sauteur de la jungle sous les ordres
Every minute, every hour, got the power
Chaque minute, chaque heure, j'ai le pouvoir
Take a shower, brand stuff
Prends une douche, de la marque
Screaming lord, wickend and tough
Crie, sois sauvage et dure
Uncore, hardcore
Uncore, hardcore
Rock you down to the floor
Je te fais danser jusqu'au sol
Posse saw ya on the border
Mon groupe t'a vu à la frontière
Jungle jumper under order
Un sauteur de la jungle sous les ordres
Every minute, every hour, got the power
Chaque minute, chaque heure, j'ai le pouvoir
Take a shower, brand stuff
Prends une douche, de la marque
Screaming lord, wickend and tough
Crie, sois sauvage et dure
I've got the money
J'ai l'argent
I've got the place
J'ai l'endroit
You've got the figure
Tu as le corps
You've got the face
Tu as le visage
Let's get together
Réunissons-nous
We're jumping all over
On saute partout
All over the world
Partout dans le monde
(Together... Jumping all over the world)
(Ensemble... On saute partout dans le monde)
I've got the music
J'ai la musique
I've got the lights
J'ai les lumières
You've got the figure
Tu as le corps
Full of delights
Plein de délices
Let's get together
Réunissons-nous
We're jumping all over
On saute partout
All over the world
Partout dans le monde
(Everybody now... Jumping all over the world)
(Tout le monde maintenant... On saute partout dans le monde)
I've got the position
J'ai la position
I've got the name
J'ai le nom
You've got the power
Tu as le pouvoir
To drive me insane
Pour me rendre fou
Let's get together
Réunissons-nous
We're jumping all over
On saute partout
All over the world
Partout dans le monde
(And once again... Jumping all over the world)
(Et encore une fois... On saute partout dans le monde)
I've got the money
J'ai l'argent
I've got the place
J'ai l'endroit
You've got the figure
Tu as le corps
You've got the face
Tu as le visage
Let's get together
Réunissons-nous
We're jumping all over
On saute partout
All over the world
Partout dans le monde
(Here we come)
(Nous voilà)





Авторы: Michael Joey Simon, Rick J. Jordan, George Kajanus, Hans Peter Geerdes, Jens Thele

Scooter - 20 Years of Hardcore (Remastered)
Альбом
20 Years of Hardcore (Remastered)
дата релиза
11-10-2013

1 Jumping All Over the World (Remastered)
2 I'm Raving (Remastered)
3 She's the Sun (Remastered)
4 I Was Made for Lovin' You (Remastered)
5 Weekend! (Remastered)
6 The Sound Above My Hair (Remastered)
7 Fire (Remastered)
8 The Question Is What Is the Question? (Remastered)
9 Friends (Remastered)
10 Hyper Hyper (Remastered)
11 Aiii Shot the DJ (Remastered)
12 We Are the Greatest (Remastered)
13 Fuck the Millennium (Remastered)
14 4 AM (Remastered)
15 David Doesn't Eat (Remastered)
16 Hello (Good to Be Back) [Remastered]
17 Army of Hardcore (Remastered)
18 Vallée de larmes (Remastered)
19 Faster Harder Scooter (Remastered)
20 I'm Your Pusher (Remastered)
21 Jigga Jigga! (Remastered)
22 Endless Summer (Remastered)
23 Call Me Mañana (Remastered)
24 Nessaja (Remastered)
25 Behind the Cow (Remastered)
26 Friends Turbo (Remastered)
27 Break It Up (Remastered)
28 Suavemente (Remastered)
29 Let Me Be Your Valentine (Remastered)
30 The Age of Love (Remastered)
31 Back in the U.K. (Remastered)
32 No Fate (Remastered)
33 Apache Rocks the Bottom! (Remastered)
34 C'est bleu (Remastered)
35 Rebel Yell (Remastered)
36 Stuck On Replay (Remastered)
37 And No Matches (Remastered)
38 Shake That! (Remastered)
39 How Much Is the Fish? (Remastered)
40 Move Your Ass! (Remastered)
41 Maria (I Like It Loud) [Remastered]
42 Maria (I Like It Loud) [R.I.O. Radio Edit] [Remastered]
43 The Only One (Remastered)
44 J'adore Hardcore (Remastered)
45 One (Always Hardcore) [Remastered]
46 The Logical Song (Remastered)
47 Ti Sento (Remastered)
48 It's a Biz (Ain't Nobody) [Remastered]
49 Posse (I Need You on the Floor) [Remastered]
50 Jump That Rock (Whatever You Want) [Remastered]
51 The Night (Remastered)
52 Lass uns tanzen (Remastered)
53 I'm Lonely (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.