Scooter - Nessaja (Live) - перевод текста песни на русский

Nessaja (Live) - Scooterперевод на русский




Nessaja (Live)
Нессайя (Живое выступление)
Always lived my life alone,
Я всегда жил один,
Been searching for a place called home.
Искал место, которое мог бы назвать домом.
I know that I've been cold as ice,
Знаю, я был холоден как лед,
Ignored the dreams, too many lies.
Игнорировал мечты, слишком много лжи.
Somewhere deep inside, Somewhere deep inside me,
Где-то глубоко внутри, где-то глубоко во мне,
I found ... the child I used to be
Я нашел ... ребенка, которым я когда-то был.
And I know that it's not too late
И я знаю, что еще не слишком поздно,
Never,
Никогда,
Too late...
Не поздно...
3 AM!
3 часа ночи!
The painted cow!
Разрисованная корова!
Yeaaaaaaaaaaah!
Дааааааа!
You ain't stoppin' us now!
Ты нас теперь не остановишь!
(Wonderful human beings) (HEY!)
(Замечательные люди) (Эй!)
Yeah! I am the Junglist souljah.
Да! Я - воин джунглей.
Come On!
Давай!
The rocket launcher stopped ya! (HEY!)
Ракетная установка остановила тебя! (Эй!)
It's not a bird, it's not a plane ...
Это не птица, это не самолет ...
It must be Dave who's on the train...
Это, должно быть, Дэйв в поезде...
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha!
Хочу, хочу поймать тебя, собираюсь, собираюсь поймать тебя!
Tell 'em that I told ya
Скажи им, что я тебе говорил.
Yeah!
Да!
()
()
Always lived my life alone,
Я всегда жил один,
Been searching for a place called home.
Искал место, которое мог бы назвать домом.
I know that I've been cold as ice,
Знаю, я был холоден как лед,
Ignored the dreams, too many lies.
Игнорировал мечты, слишком много лжи.
Somewhere deep inside,
Где-то глубоко внутри,
Somewhere deep inside me,
Где-то глубоко во мне,
I found ... the child I used to be
Я нашел ... ребенка, которым я когда-то был.
And I know that it's not too late
И я знаю, что еще не слишком поздно,
Never,
Никогда,
To late...
Не поздно...
Alright!
Хорошо!
Are you ready? It's not a game!
Ты готова? Это не игра!
I chant so much, I turn you insane.
Я так много пою, что свожу тебя с ума.
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha!
Хочу, хочу поймать тебя, собираюсь, собираюсь поймать тебя!
Messing up the area... Yeah! (Hey!)
Порчу всю обстановку... Да! (Эй!)
Come On! (Hey!)
Давай! (Эй!)
I am the freshman.
Я новичок.
Messing up the jam!
Порчу всю тусовку!
Turning up the stereo
Включаю стереосистему,
Join the caravan ... (Hey!)
Присоединяйся к каравану ... (Эй!)
Skippy, the rain won't come!
Скиппи, дождя не будет!
(End)
(Конец)
Somewhere deep inside,
Где-то глубоко внутри,
Somewhere deep inside me,
Где-то глубоко во мне,
I found ... the child I used to be.
Я нашел ... ребенка, которым я когда-то был.
And I know that it's not too late,
И я знаю, что еще не слишком поздно,
Never,
Никогда,
To late...
Не поздно...





Авторы: PETER MAFFAY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.