Scooter - Swinging In the Jungle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scooter - Swinging In the Jungle




Swinging In the Jungle
Swinging In the Jungle
Swinging in the jungle
Swinging dans la jungle
Never stop the turntable madness
Ne jamais arrêter la folie des platines
Ready to blast, yeah
Prêt à exploser, ouais
If you wanna get the vibe
Si tu veux ressentir le groove
Just come and take a taste
Viens juste goûter
'Cause time is going quick
Parce que le temps file
And there's no time to waste
Et il n'y a pas de temps à perdre
Fallin' deeper, into your hole
Tomber plus profondément, dans ton trou
Just go ahead and roll
Vas-y et roule
I say hi, you say hello
Je dis bonjour, tu dis salut
I say yes, you say no
Je dis oui, tu dis non
I say whistle, you just blow
Je dis siffle, tu souffles juste
So roll baby roll
Alors roule bébé roule
I say hi, you say hello
Je dis bonjour, tu dis salut
I say yes, you say no
Je dis oui, tu dis non
I say whistle, you just blow
Je dis siffle, tu souffles juste
So roll baby roll, yeah
Alors roule bébé roule, ouais
Hands in the air!
Les mains en l'air !
Yes!
Oui !
We have a break and a smile
On a une pause et un sourire
Inside the venue
Dans la salle
This ones dedicated to the junglist crew
Celui-ci est dédié à l'équipage junglist
Feel the bass drop vibrating your spirit
Sentez la chute des basses vibrer votre esprit
If you see a speaker come here 'n get near it
Si vous voyez un haut-parleur, venez ici et approchez-vous
Ride again ride again
Roulez encore roulez encore
Roll again, roll again, yeah
Roulez encore, roulez encore, ouais
Bass the jungle dance
Basse la danse de la jungle
And bounce baby bounce, yeah
Et rebondis bébé rebondis, ouais
U and me, me and U
Toi et moi, moi et toi
Ride again, ride again
Roulez encore, roulez encore
Bass the jungle dance
Basse la danse de la jungle
And bounce baby bounce, yeah
Et rebondis bébé rebondis, ouais
Let me hear ya!
Laisse-moi t'entendre !
I say hi, you say hello
Je dis bonjour, tu dis salut
I say yes, you say no
Je dis oui, tu dis non
I say whistle, you just blow
Je dis siffle, tu souffles juste
So roll baby roll
Alors roule bébé roule
I say hi, you say hello
Je dis bonjour, tu dis salut
I say yes, you say no
Je dis oui, tu dis non
I say whistle, you just blow
Je dis siffle, tu souffles juste
So roll baby roll, yeah
Alors roule bébé roule, ouais
C'mon! One more time yeah!
Allez ! Encore une fois, ouais !
YYYAAAAHHH!
YYYAAAAHHH !
Alright crew!
D'accord l'équipage !





Авторы: Rick J. Jordan, Hans Peter Geerdes, Jens Thele, Juergen Frosch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.