Текст и перевод песни Scooter - The Shit That Killed Elvis

The Shit That Killed Elvis

This one's going out
To everybody in the place
Biggin' up their chest, screwing up their face
Listening to the jungle, the jungle drum and bass
Gonna get your karma when you're old and grey
If you see this music here to stay
This is what I wanna say
Drum and bass and jungle will never die
To all the girls and guys who like to drink and get high
Wanna do the best that the money can buy

Hook me up with the shit that killed Elvis
Hook me up with the shit that killed Elvis
Hook me up with the shit that killed Elvis
Hook me up with the shit that killed Elvis

Hold on wait a minute
I'm on the mic, get with it
In it to win it, gonna take you outta limits
I set it come on set it, kick and smash it
Gonna chant any music with a gimmick with the lyric
Come on here's the place to be
And she got a taste of me
Whether doggy style or whether facing me
Looking for a good time, I'm the guy to see
Too much of my will never make you O.D

Hook me up with the shit that killed Elvis
Hook me up with the shit that killed Elvis
Hook me up with the shit that killed Elvis
Hook me up with the shit that killed Elvis

La merde qui a tué Elvis

Ceci va à l'attention de
À tous ceux qui sont ici
Qui se rengorgent, qui font la grimace
Qui écoutent la jungle, la jungle drum and bass
Vous aurez votre karma quand vous serez vieux et grisonnant
Si vous voyez que cette musique est là pour rester
Voici ce que je veux dire
La drum and bass et la jungle ne mourront jamais
À toutes les filles et à tous les mecs qui aiment boire et se défoncer
Qui veulent ce qu'il y a de mieux que l'argent puisse acheter

Donne-moi la merde qui a tué Elvis
Donne-moi la merde qui a tué Elvis
Donne-moi la merde qui a tué Elvis
Donne-moi la merde qui a tué Elvis

Attends une minute
Je suis au micro, suis-moi
Je vais gagner, je vais te faire sortir des limites
Je le lance, viens le lancer, botte-le et fracasse-le
Je vais chanter n'importe quelle musique avec un gadget avec les paroles
Viens, c'est ici que ça se passe
Et elle a eu un avant-goût de moi
Que ce soit en levrette ou face à moi
À la recherche de bons moments, je suis le mec à voir
Trop de mon moi ne te fera jamais faire une overdose

Donne-moi la merde qui a tué Elvis
Donne-moi la merde qui a tué Elvis
Donne-moi la merde qui a tué Elvis
Donne-moi la merde qui a tué Elvis