Текст и перевод песни Scooter - Waste Your Youth

Waste Your Youth

I know a place
A place where we belong
Where we can dance
All night long

Come take my hand
When the lights are gone
We stay awake
From dusk 'til dawn

Yeah
This must be the place
To attack with the force of the bass
Reset!
Seven is the number, the 8th wonder

We got the sound, we're raving fast
Enjoy the night, it might be your last
Wizards on the keys and me on the wire
Believe what I say, we are still on fire

From 12 a.m. to the early morning
You can be sure it's the final warning
I'm raw hot, super shot, gonna make your body rock
Tick-tock, got the drop, rave on, never stop

I know a place
A place where we belong
Where we can dance
All night long

Come take my hand
When the lights are gone
We stay awake
From dusk 'til dawn

When nothing goes right
Go left

As we step in the door we cause panic
Even like the last few minutes on the Titanic

Come on
Keep it up
Ah

I know a place
A place where we belong
Where we can dance
All night long

Come take my hand
When the lights are gone
We stay awake
From dusk 'til dawn

Waste your youth
As we cause fire in the booth, yeah

Gâche ta jeunesse

Je connais un endroit
Un endroit où nous appartenons
Où nous pouvons danser
Toute la nuit

Viens prendre ma main
Quand les lumières sont éteintes
On reste éveillés
Du crépuscule à l'aube

Ouais
C'est l'endroit idéal
Pour attaquer avec la force des basses
Réinitialiser!
Sept est le nombre, la huitième merveille

On a le son, on rave vite
Profite de la nuit, c'est peut-être ta dernière
Des magiciens aux claviers et moi sur le fil
Crois ce que je dis, on est toujours en feu

De minuit à l'aube
Tu peux être sûr que c'est l'avertissement final
Je suis chaud, super chaud, je vais faire bouger ton corps
Tic-tac, on a le drop, rave, ne t'arrête jamais

Je connais un endroit
Un endroit où nous appartenons
Où nous pouvons danser
Toute la nuit

Viens prendre ma main
Quand les lumières sont éteintes
On reste éveillés
Du crépuscule à l'aube

Quand rien ne va bien
Va à gauche

En entrant, on provoque la panique
Comme les dernières minutes du Titanic

Allez
Continue
Ah

Je connais un endroit
Un endroit où nous appartenons
Où nous pouvons danser
Toute la nuit

Viens prendre ma main
Quand les lumières sont éteintes
On reste éveillés
Du crépuscule à l'aube

Gâche ta jeunesse
Alors que l'on met le feu à la cabine, ouais