Scooter - Where the Beats... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scooter - Where the Beats...




Roll the dice!
Бросай кости!
We are, we are who we are, ye-yeah
Мы такие, мы те, кто мы есть, да-да
We are, we are, hey-ey
Мы есть, мы есть, эй-эй
Reverend H and the elephant girl
Преподобный Эйч и девочка-слониха
Gonna chat on the mic to the underworld
Собираюсь поболтать по микрофону с преступным миром
I'll buy you a shot if you dance hard to the new way
Я угощу тебя выпивкой, если ты будешь усердно танцевать под новый лад
UK, new day, driving on the freeway
Великобритания, новый день, езда по автостраде
Increase the peace, release the tension
Укрепляйте покой, снимайте напряжение
We gonna take you to another dimension
Мы перенесем тебя в другое измерение
I speak to the music, let's play
Я говорю под музыку, давайте играть
We got crews on the way
К нам уже едут бригады
(Dance and play)
(Танцуйте и играйте)
I wish I was a hardstyle dancer
Жаль, что я не танцовщица хардстайла
Do the shuffle, highest degree
Сделайте перетасовку, наивысшая степень
I would be dancing until the morning
Я бы танцевала до утра
For the pleasure to be with me
За удовольствие быть со мной
But the night is long (the night is long)
Но ночь длинна (ночь длинна)
And I cannot rock over
И я не могу раскачиваться
Nor have I (nor have I) the skills to pretend
И у меня нет (как и не было у меня) навыков притворяться
If I could find me
Если бы я мог найти себя
A lovely DJ
Прекрасный диджей
To take me over (take me over), where the beats never end
Чтобы завладеть мной (завладеть мной), где ритмы никогда не заканчиваются.
Yeah! Get up!
Да! Вставай!
Bass, drum!
Бас, барабан!
We are, we are who we are, ye-yeah
Мы такие, мы те, кто мы есть, да-да
We are, we are who we are, ye-yeah
Мы такие, мы те, кто мы есть, да-да
We are, we are who we are, ye-yeah
Мы такие, мы те, кто мы есть, да-да
We are, we are, hey-ey
Мы есть, мы есть, эй-эй
Like the day when I started on my hardcore mission
Как в тот день, когда я приступил к своей нелегкой миссии
Checking out a rave, so I paid the admission
Проверял рейв, так что я заплатил за вход
It blew my mind and at the same time
Это поразило меня, и в то же время
I changed my life to a life of rhyme, now!
Я изменил свою жизнь на жизнь в рифму, прямо сейчас!
Pitch up the speed and feel the tension
Увеличьте скорость и почувствуйте напряжение
We gonna take you to another dimension
Мы перенесем тебя в другое измерение
I speak to the music, let's play
Я говорю под музыку, давайте играть
We got crews on the way, yeah!
К нам уже едут бригады, да!
But the night is long (the night is long)
Но ночь длинна (ночь длинна)
And I cannot rock over
И я не могу раскачиваться
Nor have I (nor have I) the skills to pretend
И у меня нет (как и не было у меня) навыков притворяться
If I could find me
Если бы я мог найти себя
A lovely DJ
Прекрасный диджей
To take me over (take me over), where the beats never end
Чтобы завладеть мной (завладеть мной), где ритмы никогда не заканчиваются.
We got 2009
У нас есть 2009 год
And the crowd is still mine
И толпа по-прежнему моя
Gonna make you rock
Собираюсь заставить тебя зажигать
Under the radar, and over the top!
Незаметный и в то же время выдающийся!
We are, we are who we are, ye-yeah
Мы такие, мы те, кто мы есть, да-да
We are, we are who we are, ye-yeah (alright!)
Мы такие, мы те, кто мы есть, да-да (хорошо!)
We are, we are who we are, ye-yeah (give it up now!)
Мы есть, мы те, кто мы есть, да-да (сдавайся сейчас же!)
We are, we are, hey-ey (come on!)
Мы такие, мы такие, эй-эй (давай!)
We are, we are who we are, ye-yeah
Мы такие, мы те, кто мы есть, да-да
We are, we are who we are, ye-yeah
Мы такие, мы те, кто мы есть, да-да
We are, we are who we are, ye-yeah
Мы такие, мы те, кто мы есть, да-да
We are, we are, hey-ey! (In the hall of fame!)
Мы есть, мы есть, эй-эй! зале славы!)
If I could find me
Если бы я мог найти себя
A lovely DJ
Прекрасный диджей
To take me over, where the beats never end
Чтобы забрать меня туда, где ритмы никогда не заканчиваются





Авторы: SIMON MICHAEL JOEY, THELE JENS PETER, BAXXTER H P, JORDAN RICK J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.