Scope & J-Miri - Watch Out/Run It Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Scope & J-Miri - Watch Out/Run It Back




Watch Out/Run It Back
Attention/Remets-la
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Oh yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
Yeah
Ouais
Hopped out, pop shit, feelin' like the man
Je débarque, je fais le beau, je me sens au top
Rocked out, cash bitch, I need me an advance
J'assure, bébé, il me faut une avance
Dripped out, hot shit, I don't need no xans
Looké, stylé, je n'ai pas besoin de Xanax
Watch out, thot bitch, said she was a stan
Attention, cette pétasse a dit qu'elle était une fan
I think I came
Je crois que j'ai joui
To let you know
Pour que tu saches
It's such a shame to let me go
C'est dommage de me laisser partir
I am the man, the myth, the guy
Je suis l'homme, le mythe, le mec
I talk my shit, I'm not so shy
Je dis ce que je pense, je ne suis pas timide
It's crazy how some niggas copy your style
C'est fou comme certains mecs copient ton style
It's crazy how some bitches moo like some cows
C'est fou comme certaines meufs beuglent comme des vaches
It's lame how you never will fucking grow
C'est nul que tu ne grandisses jamais vraiment
If all you do is just smoke, and keep fucking with hoes
Si tout ce que tu fais c'est fumer et traîner avec des putes
You can smoke but you just have to take breaks
Tu peux fumer, mais il faut que tu fasses des pauses
Trust me you don't really want to just waste
Crois-moi, tu ne veux pas gâcher ta vie
Your life, you'll want to make bank every day
Ta vie, tu voudras te faire des tunes tous les jours
Don't get mad at me I'm just sayin'
Ne m'en veux pas, je dis juste ça
Okay
D'accord
This one turn a hater to a fan
Celui-là transforme un haineux en fan
Flute so nice it got me in a trance
La flûte est si belle qu'elle me met en transe
Track gon make me ask it for a dance
Ce morceau va me donner envie de danser
Wife it up I love it like chance
Je l'épouse, je l'aime comme Chance
Floatin on the beat I'm Peter Pan
Je flotte sur le beat, je suis Peter Pan
She text me said she need a helping hand
Elle m'a envoyé un texto pour me dire qu'elle avait besoin d'un coup de main
I gave her two, I didn't have a plan
Je lui en ai donné deux, je n'avais pas de plan
One in the mouth, the other in her pants
Une dans la bouche, l'autre dans son pantalon
This always seems to be the circumstance
Ça semble toujours être la même situation
Freaky in the sheets we goin ham
Coquine au lit, on y va à fond
We makin music only play the jams
On fait de la musique, on ne joue que des tubes
No Netflix she gon fuck me on demand
Pas de Netflix, elle va me baiser à la demande
I twist my wrist I'm whipping on the yams
Je tourne mon poignet, je fouette les patates douces
She dripping from the tip, god damn
Elle dégouline du bout, putain
It's pay per view call it a summer slam
C'est du pay-per-view, appelle ça un SummerSlam
But when autumn cum I tell the girl to scream
Mais quand l'automne arrive, je dis à la fille de crier
Now it's back to dreamin, scheming all the plans
Maintenant, il est temps de rêver, de comploter tous les plans
Of meeting artists that help me to stand
De rencontrer des artistes qui m'aident à me démarquer
Of making dollars, sharing it with friends
De gagner des dollars, de les partager avec des amis
Of cutting those who push me to my ends
De couper les ponts avec ceux qui me poussent à bout
Of breaking hearts I know they never mend
De briser des cœurs, je sais qu'ils ne se réparent jamais
Of killing shit I know I won't ascend
De tuer des trucs, je sais que je ne monterai pas au ciel
Of takin shots cheers to revenge
De prendre des verres à la vengeance
So here's to revenge
Alors à la vengeance
Like
Genre
Hopped out, pop shit, feelin' like the man
Je débarque, je fais le beau, je me sens au top
Rocked out, cash bitch, I need me an advance
J'assure, bébé, il me faut une avance
Dripped out, hot shit, I don't need no xans
Looké, stylé, je n'ai pas besoin de Xanax
Watch out
Attention
(Hopped out, pop shit, feelin' like the man
(Je débarque, je fais le beau, je me sens au top
Rocked out, cash bitch, I need me an advance
J'assure, bébé, il me faut une avance
Dripped out, hot shit, I don't need no xans
Looké, stylé, je n'ai pas besoin de Xanax
Watch out, thot bitch, said she was a stan)
Attention, cette pétasse a dit qu'elle était une fan)
Run it back, Run it back, Run it back
Remets-la, Remets-la, Remets-la
If you heard the track
Si t'as entendu le morceau
Need to run it back
Faut la remettre
Talking all that shit, Need a tic tac
Tu racontes des conneries, il te faut un Tic Tac
Open up ya mouth for the Big Mac
Ouvre la bouche pour le Big Mac
Put a bullet in ya throat gon and choke that
Je te mets une balle dans la gorge, et tu t'étouffes avec
A little lead keep you fed no more rap snacks
Un peu de plomb pour te nourrir, plus de rap snacks
I'm the entree, three course, three stacks
Je suis le plat principal, trois plats, trois piles
The Andre, an OutKast, you gon get lapped
L'André, un OutKast, tu vas te faire doubler
Yeah they always say nice guys finish last
Ouais, ils disent toujours que les gentils finissent derniers
But they never had a bad bitch to prove that
Mais ils n'ont jamais eu une mauvaise garce pour le prouver
Hit you up for some cash now she running back
Je lui ai demandé du fric, maintenant elle revient en courant
To make it rain on a nigga while I make it clap
Pour faire pleuvoir les billets sur un négro pendant que je la fais applaudir
Went and fucked so mean
Je l'ai baisée tellement fort
She finna clap back
Qu'elle va me supplier de recommencer
Break her back what's a bane to a Batman
Lui casser le dos, c'est quoi un fléau pour un Batman ?
I hit it and stick it and lick it like a snack pack
Je la frappe, je la plante et je la lèche comme un goûter
We goin raw Gordon Ramsay wanna hollaback
On y va à fond, Gordon Ramsay veut me rappeler
Yuh
Ouais
I'ma run at you like a running back
Je vais foncer sur toi comme un running back
I'ma throw to you like a quarterback
Je vais te lancer la balle comme un quarterback
I'ma go through you like a linebacker
Je vais te traverser comme un linebacker
Then go smack at your boo bet you won't catch her, Again
Puis je vais frapper ta meuf, je te parie que tu ne l'attraperas pas, Encore une fois
Catch me dancing on the floor, Again
Regarde-moi danser sur la piste, Encore une fois
Ask her do she want more, Again
Demande-lui si elle en veut encore, Encore une fois
I'm the greatest for sure, my friend
Je suis le meilleur, c'est sûr, mon ami
Switch it to the green light
Passe au feu vert
Hit it till the sun's bright
Frappe jusqu'à ce que le soleil brille
Is this only one night?
C'est juste pour une nuit ?
Not if the pussy's tight
Pas si la chatte est serrée
Get a look at me girl
Regarde-moi bien, ma belle
Rub your hands through these curls
Passe tes mains dans mes boucles
Buffer than a beast man
Plus costaud qu'une bête
Tougher than all these men
Plus fort que tous ces hommes
I can make a beat so good that you'll cream your pants
Je peux faire un beat tellement bon que tu vas jouir dans ton pantalon
Made her cum so good she won't need a man
Je l'ai faite jouir tellement bien qu'elle n'aura plus besoin d'un homme
She said she's cool but she got attached
Elle a dit qu'elle était cool, mais elle s'est attachée
She's not fucking with her man she came running back
Elle n'en a rien à foutre de son mec, elle est revenue en courant
(Run it back, run it back, run it back, run it back,
(Remets-la, remets-la, remets-la, remets-la,
Run it back, run it back, run it back, run it back, run it back yeah
Remets-la, remets-la, remets-la, remets-la, remets-la ouais
Run it back, run it back, run it back, run it back,
Remets-la, remets-la, remets-la, remets-la,
Run it back, run it back, run it back, run it back, run it back yeah)
Remets-la, remets-la, remets-la, remets-la, remets-la ouais)





Авторы: Jamiri Humphries

Scope & J-Miri - Watch Out/Run It Back
Альбом
Watch Out/Run It Back
дата релиза
04-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.