Текст песни и перевод на русский Scope & J-Miri - Cruisin'

Cruisin'

So um I'm
Trapped inside
This place in time
There's no escape
That I can find
No reason to
Continue
And I can't really see the point in tomorrow
I don't get it, is it something I said
Or is it something I didn't
I'm sorry, I
Don't mean to be a bother
I'm just kinda feelin hollow
I've been questioning the how's and why's
Of why we split, the
Bottle helps the sorrows
Ironic you don't wanna spin it
But you kiss the tip of any Hall n Oates
Jean cuffin, motherfuckin asshole with a pack of smokes
And I don't mean to bring the blues
It just comes where I go
Sadly this state of sadsacky is where I feel home
Rappin like this gon make me animorph to the goat
I grab my coal
I'm gon add the fuckin pressure like Cole
I make diamonds double platinum
You be pushing rhinestones
But I get it, don't sweat it
You just wanna get on or get in
Don't wanna win, you wanna own the game
You wanna own your own lane
Well sorry nigga
I got the fuckin highway

Now I'm speeding for success and you ain't out ya driveway
Got the whip doin tricks yeah that's just a mild day
Automobile acrobatics can't even drive straight
I been skrrtin too evil fuck the fakes and heaven's gates
Now I'm flying down 80-West with success in my view
Still the coldest muhfucka in the middle of June
I'm so frigid my tears is dancing they sapphire blues
My foot frozen to the gas make the car go (Zoom)
Now I'm swerving through the lanes
Tryna make the right decision
But it's looking like I'm headed
For a head-on collision
I brace for impact
In fact, I do it with precision
I might've lost my life but I never lost the vision
Scope

I'm stuck in a place I used to call home
Gotta take a drive just to get away from my phone
No nigga I don't text and drive
'Cause in order to fly by I gotta have my eyes on the road
You be driving so slow you a toad
Don't pick it up now it's too late now ya know
In order to pass me ya gotta stay focused
When the light turn green you better go bitch
All my niggas want Teslas
And me my nigga I don't know
I do know that I gotta test her
Ain't no just a peek at a car show
Vroom Vroom mothafucka Vroom Vroom
I need to buy a whip that's the color of the sky
Zoom Zoom mothafucka Zoom Zoom
Not the sky of the day but the sky at midnight
Miri

На полной скорости

Итак, эм, я
В ловушке внутри
Этого места во времени
Нет выхода,
Который я могу найти
Нет причин
Продолжать
И я не вижу смысла в завтрашнем дне
Я не понимаю, это что-то, что я сказала
Или что-то, что я не сказала
Извини, я
Не хочу быть обузой
Просто чувствую себя опустошенной
Я задавалась вопросом "как?" и "почему?"
Почему мы расстались,
Бутылка помогает от печали
Иронично, ты не хочешь крутить её,
Но ты целуешь любую бутылку Hall n Oates
Придурок в джинсах с пачкой сигарет
И я не хочу грустить,
Это просто приходит само
К сожалению, это состояние печали - то, где я чувствую себя как дома
Читая рэп вот так, я превращусь в козла
Я беру свой уголь,
Я добавлю чертового давления, как Коул
Я делаю бриллианты дважды платиновыми,
А ты продвигаешь стразы
Но я понимаю, не парься,
Ты просто хочешь влиться или вписаться
Не хочешь побеждать, ты хочешь владеть игрой,
Ты хочешь владеть своей собственной полосой
Что ж, извини, ниггер,
У меня есть гребаное шоссе

Теперь я мчусь к успеху, а ты все еще не выехал со своей парковки
Моя тачка вытворяет трюки, и это всего лишь обычный день
Автомобильная акробатика, даже ехать прямо не могу
Я так лихо несусь, к черту фейков и небесные врата
Теперь я лечу по 80-му на запад, видя впереди успех
Все еще самая холодная засранка в середине июня
Я такая холодная, что мои слезы танцуют сапфировым блюзом
Моя нога примерзла к газу, машина несется (Вжух)
Теперь я виляю между полосами,
Пытаясь принять правильное решение,
Но, похоже, я направляюсь
К лобовому столкновению
Я готовлюсь к удару
Вернее, я делаю это с точностью
Возможно, я потеряла жизнь, но я никогда не теряла видение
Скоуп

Я застряла в месте, которое раньше называла домом
Приходится ехать, чтобы просто сбежать от телефона
Нет, ниггер, я не пишу смс за рулем,
Потому что, чтобы пролететь, я должна смотреть на дорогу
Ты едешь так медленно, как жаба
Не разгоняйся сейчас, уже слишком поздно, знаешь ли
Чтобы обогнать меня, тебе нужно сосредоточиться
Когда загорится зеленый, лучше жми на газ, сучка
Все мои ниггеры хотят Теслы,
А я, мой ниггер, не знаю
Я точно знаю, что мне нужно ее протестировать
Не просто взглянуть на автосалон
Врум-врум, мать твою, врум-врум
Мне нужно купить тачку цвета неба
Зум-зум, мать твою, зум-зум
Не дневного неба, а полуночного
Мири