Текст и перевод песни Scope & J-Miri - The Other Side
I
had
a
dream
where
I...
J'ai
fait
un
rêve
où
je...
Where
God
was
Father
Time
Où
Dieu
était
le
Père
Temps
And
I
had
infinite
lives
Et
j'avais
une
vie
infinie
I
got
paid
for
every
word
that
I
rhymed
J'étais
payé
pour
chaque
mot
que
je
rimais
I
saved
up
enough
to
buy
myself
a
seat
in
the
sky
J'ai
économisé
assez
pour
m'acheter
un
siège
dans
le
ciel
But
as
I
get
to
the
gates
I'm
seeing
death
awaits
me
Mais
en
arrivant
aux
portes,
je
vois
la
mort
qui
m'attend
The
poles
is
covered
in
gold
Les
poteaux
sont
recouverts
d'or
And
blood
of
the
forsaken
Et
du
sang
des
abandonnés
For
God
sakes
I
cry
out
Par
pitié,
je
crie
But
he
just
kinda
waiting
Mais
il
attend
juste
He
said
this
is
Heaven
my
son
Il
dit
"C'est
le
paradis,
mon
fils"
And
we're
all
bound
to
make
it
Et
nous
sommes
tous
destinés
à
y
arriver"
He
smiles
and
opens
the
gates
Il
sourit
et
ouvre
les
portes
And
says
go
on
it's
waiting
Et
dit
"Vas-y,
c'est
prêt"
Abandoned
but
I
had
been
in
situations
adjacent
Abandonné,
mais
j'avais
déjà
été
dans
des
situations
adjacentes
I'm
contemplating
my
last
move
as
it
starts
pacing
Je
réfléchis
à
mon
dernier
mouvement
alors
qu'il
commence
à
s'agiter
I'm
outta
time,
faith
and
rhymes
Je
n'ai
plus
de
temps,
de
foi
ni
de
rimes
So
I
guess
I'll
embrace
it
Alors
je
suppose
que
je
vais
l'embrasser
I
stretch
my
arms
out
Je
tends
les
bras
And
it
comes
for
me
Et
elle
vient
me
chercher
I
look
back
and
all
my
lives
Je
regarde
en
arrière
et
toutes
mes
vies
And
death
is
all
I
see
Et
la
mort
est
tout
ce
que
je
vois
I
guess
it's
meant
to
be
Je
suppose
que
c'est
censé
être
It's
kinda
bittersweet
C'est
un
peu
amer
I
wish
I
could've
felt
this
peace
J'aurais
aimé
ressentir
cette
paix
Before
I
fell
asleep
Avant
de
m'endormir
The
other
side
L'autre
côté
The
other
side
L'autre
côté
The
other
side
L'autre
côté
I'm
just
tryna
make
it
to
the
other
side
J'essaie
juste
d'arriver
de
l'autre
côté
But
there's
someone
in
the
way
Mais
il
y
a
quelqu'un
sur
le
chemin
Yeah
I'm
tryna
make
it
to
the
other
side
Ouais,
j'essaie
d'arriver
de
l'autre
côté
The
other
side
L'autre
côté
The
other
side
L'autre
côté
I'm
just
tryna
make
it
to
the
other
side
J'essaie
juste
d'arriver
de
l'autre
côté
But
there's
someone
in
the
way
Mais
il
y
a
quelqu'un
sur
le
chemin
Uh
Uh
Death
got
me
in
a
trap,
wow
La
mort
m'a
piégé,
waouh
It's
getting
dark
it's
a
blackout
Il
fait
noir,
c'est
un
black-out
Try
to
think
back
before
I
passed
out
J'essaie
de
me
souvenir
avant
de
m'évanouir
But
it's
too
late
I'm
the
past
now
Mais
c'est
trop
tard,
je
suis
le
passé
maintenant
Should've
said
goodbye
but
I'm
home
now
J'aurais
dû
dire
au
revoir,
mais
je
suis
à
la
maison
maintenant
Couldn't
bear
to
cry
I'm
grown
now
Je
ne
pouvais
pas
supporter
de
pleurer,
je
suis
grand
maintenant
I
apologize
to
those
still
alive
Je
m'excuse
auprès
de
ceux
qui
sont
encore
en
vie
But
I
ain't
gone
just
gone
down
Mais
je
ne
suis
pas
parti,
juste
descendu
Reflect
on
reflections
Je
réfléchis
à
des
réflexions
I
see
myself
staring
I
know
I
got
damage
I
let
it
all
go
Je
me
vois
fixement,
je
sais
que
j'ai
des
dommages,
je
laisse
tout
aller
I'm
switching
locations,
got
one
motivation
Je
change
de
lieu,
j'ai
une
seule
motivation
Just
let
my
balloons
free
so
I
can
just
float
Laisse
simplement
mes
ballons
s'envoler
pour
que
je
puisse
flotter
It
wasn't
much
time
but
I
did
what
I
did
Ce
n'était
pas
beaucoup
de
temps,
mais
j'ai
fait
ce
que
j'ai
fait
And
I'm
proud
to
say
I
killed
this
shit,
did
the
most
Et
je
suis
fier
de
dire
que
j'ai
tué
ce
truc,
j'ai
fait
le
maximum
But
as
I
slip
into
the
night
I'm
awoken
by
light
Mais
alors
que
je
me
glisse
dans
la
nuit,
je
suis
réveillé
par
la
lumière
And
I
hear
someone
scream
my
name
scope
Et
j'entends
quelqu'un
crier
mon
nom,
Scope
Guess
I
won't
make
it
to
Je
suppose
que
je
n'arriverai
pas
à
The
other
side
L'autre
côté
The
other
side
L'autre
côté
The
other
side
L'autre
côté
I'm
just
tryna
make
it
to
the
other
side
J'essaie
juste
d'arriver
de
l'autre
côté
But
there's
someone
in
the
way
Mais
il
y
a
quelqu'un
sur
le
chemin
Yeah
I'm
tryna
make
it
to
the
other
side
Ouais,
j'essaie
d'arriver
de
l'autre
côté
The
other
side
L'autre
côté
The
other
side
L'autre
côté
I'm
just
tryna
make
it
to
the
other
side
J'essaie
juste
d'arriver
de
l'autre
côté
But
it
ain't
gon
be
today
Mais
ce
ne
sera
pas
pour
aujourd'hui
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.