Scope & J-Miri - The Other Side - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scope & J-Miri - The Other Side




The Other Side
Другая сторона
I had a dream where I...
Мне приснился сон, где я...
Where God was Father Time
Где Бог был Отцом Времени,
And I had infinite lives
И у меня было бесконечное количество жизней.
I got paid for every word that I rhymed
Мне платили за каждое слово, которое я рифмовал,
I saved up enough to buy myself a seat in the sky
Я накопил достаточно, чтобы купить себе место на небесах.
But as I get to the gates I'm seeing death awaits me
Но когда я подхожу к вратам, я вижу, что меня ждет смерть.
The poles is covered in gold
Столбы покрыты золотом
And blood of the forsaken
И кровью падших.
For God sakes I cry out
Ради Бога, я взываю,
But he just kinda waiting
Но он просто ждет.
He said this is Heaven my son
Он сказал: «Это рай, сын мой,
And we're all bound to make it
И мы все обречены попасть сюда».
He smiles and opens the gates
Он улыбается и открывает врата
And says go on it's waiting
И говорит: «Входи, она ждет».
Abandoned but I had been in situations adjacent
Заброшенный, но я бывал в подобных ситуациях.
I'm contemplating my last move as it starts pacing
Я обдумываю свой последний ход, пока оно начинает приближаться.
I'm outta time, faith and rhymes
У меня нет времени, веры и рифм,
So I guess I'll embrace it
Так что, думаю, я приму это.
I stretch my arms out
Я протягиваю руки,
And it comes for me
И оно приходит за мной.
I look back and all my lives
Я оглядываюсь на все свои жизни,
And death is all I see
И вижу только смерть.
I guess it's meant to be
Наверное, так и должно быть.
It's kinda bittersweet
Это какое-то горько-сладкое чувство.
I wish I could've felt this peace
Жаль, что я не чувствовал этого покоя
Before I fell asleep
Прежде чем заснул.
The other side
Другая сторона,
The other side
Другая сторона,
The other side
Другая сторона,
I'm just tryna make it to the other side
Я просто пытаюсь добраться до другой стороны,
But there's someone in the way
Но кто-то стоит на пути.
Yeah I'm tryna make it to the other side
Да, я пытаюсь добраться до другой стороны,
The other side
Другая сторона,
The other side
Другая сторона,
I'm just tryna make it to the other side
Я просто пытаюсь добраться до другой стороны,
But there's someone in the way
Но кто-то стоит на пути.
Uh
Эх,
Death got me in a trap, wow
Смерть поймала меня в ловушку, вот это да.
It's getting dark it's a blackout
Темнеет, это затмение.
Try to think back before I passed out
Пытаюсь вспомнить, что было, прежде чем я отключился,
But it's too late I'm the past now
Но уже слишком поздно, теперь я в прошлом.
Should've said goodbye but I'm home now
Надо было попрощаться, но теперь я дома.
Couldn't bear to cry I'm grown now
Не мог заставить себя плакать, я же теперь взрослый.
I apologize to those still alive
Я извиняюсь перед теми, кто еще жив,
But I ain't gone just gone down
Но я не ушел, я просто упал.
Reflect on reflections
Размышляю о размышлениях,
I see myself staring I know I got damage I let it all go
Я вижу, как я смотрю на себя, я знаю, что я поврежден, я отпускаю все это.
I'm switching locations, got one motivation
Я меняю локации, у меня есть одна мотивация:
Just let my balloons free so I can just float
Просто отпустить свои воздушные шары, чтобы я мог просто парить.
It wasn't much time but I did what I did
Времени было немного, но я сделал то, что сделал,
And I'm proud to say I killed this shit, did the most
И я с гордостью могу сказать, что я справился с этим дерьмом, сделал все возможное.
But as I slip into the night I'm awoken by light
Но когда я погружаюсь в ночь, меня будит свет,
And I hear someone scream my name scope
И я слышу, как кто-то кричит мое имя, Скоуп.
Guess I won't make it to
Похоже, я не попаду на
The other side
Другую сторону,
The other side
Другую сторону,
The other side
Другую сторону,
I'm just tryna make it to the other side
Я просто пытаюсь добраться до другой стороны,
But there's someone in the way
Но кто-то стоит на пути.
Yeah I'm tryna make it to the other side
Да, я пытаюсь добраться до другой стороны,
The other side
Другая сторона,
The other side
Другая сторона,
I'm just tryna make it to the other side
Я просто пытаюсь добраться до другой стороны,
But it ain't gon be today
Но сегодня этого не произойдет.





Авторы: Khalid Merene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.