Текст и перевод песни Scoppey - Far Away

Far Away

Yeah
Too far away, yeah
Mano, onde é que tá o monge?
Fala, fala, eu nem sei, yeah
Cadê aquele mano sorridente?
Fala, fala, eu nem sei, yeah
Cadê aquela energia de sempre?
Porra, cadê o Scoppey? Yeah

Uh-uh
Falam só que eu me perdi
Cara eu juro não entendo nada
É que o Scoppey, ele sempre teve aqui
Ai Scoppey, é que você se perdeu
Suas rimas tão fraca, cê não tá no mesmo nível
Eu tô sempre mudando, pra mim isso é incrível
Você sempre me xingando, isso é perceptível
Eu tô sempre me mudando pra não ser o mesmo cara
Mas ainda sou o memo lek lá da cabeça raspada
Que fazia uns videozinho pra alegrar aquela rapa
Hoje em dia tô viajando pra conquistar minha parada

Saindo da minha quebrada, da minha zona de conforto
Tem gente falando muito, quem só fala troca pouco
Quero voltar com frequência, pra tá lotando o meu bolso
Levantando só meu sonho, foda-se a vida dos outros
Só mira quem tá comigo, só olha quem tá comigo
Tenho muita munição e muita dó dos inimigos
É que eu sou bem perigoso com esse mic aqui comigo
É que eu nem tô ligando quando tô trocando tiro
É que sempre falam muito, mas eu nunca dou ouvidos
Tô enchendo de esperança os lek que tão me ouvindo
Eu prefiro falar disso do que falar que eu não vivo
E tão falando que eu mudeim mas minha energia tá comigo (uh)

Ceis nem me conhece mano
(Cê nunca apertou minha mão, filho!)
Você nunca foi meu mano!
(Cê nunca me olhou no olho, irmão!)
Você não sabe o que eu sinto
Você não sabe!

Too far away, yeah
Mano, onde é que tá o monge?
Fala, fala, eu nem sei, yeah
Cadê aquele mano sorridente?
Fala, fala, eu nem sei, yeah
Cadê aquela energia de sempre?
Porra, cadê o Scoppey? (yeah)

E eu vou ser billionaire
Viajar fazendo o que eu quero
Sem vagabundo por perto
Sempre mantendo humildade
Sendo o certo pelo certo
No topo eu enfrentei o inferno
Sem peso na minha mochila
Que eu subi sendo de verdade, yeah

Sendo eu de verdade, yeah
Tô na sua cidade, yeah
Tipo what a fucking, yeah
Do Nordeste em SP
É que me movi, é que sempre fiz, tá lembrado né?
Sem precisar de você, é que isso me faz feliz
É isso que eu sempre quis (e você reclama né?)
Mando você se foder! É que esse é meu sonho, irmão

Pouca gente entende o que é carregar isso aqui
Sair da sua casa para explorar outro jardim
Minha família pergunta quando isso vai ter fim
Mãe acredita em mim que isso daqui é meu dream
Vale a pena lutar, vale a pena lutar (Scoppey)
Não tô mais na minha casa, eu tô (eu tô)

Too far away, yeah
Mano, onde é que tá o monge?
Fala, fala, eu nem sei, yeah
Cadê aquele mano sorridente?
Fala, fala, eu nem sei, yeah
Cadê aquela energia de sempre?
Porra, cadê o Scoppey? (yeah, Scoppey)

Do fundo do poço, eu me escuto de novo
Marcelinho, me fala, quando você volta? (uh)
Hey, quando cê volta?
Quando é que cê volta pra cá?
Quando é que cê volta pra casa?
Quando é que cê volta? (Que?)

Далеко

Да
Слишком далеко, да
Братан, где монах?
Говорят, говорят, я даже не знаю, да
Где тот улыбающийся парень?
Говорят, говорят, я даже не знаю, да
Где та энергия, что была всегда?
Черт, где Scoppey? Да

У-у
Говорят только, что я потерялся
Клянусь, я ничего не понимаю
Scoppey всегда был здесь
Эй, Scoppey, ты потерялся
Твои рифмы слабые, ты не на том же уровне
Я всегда меняюсь, для меня это круто
Ты всегда меня ругаешь, это заметно
Я всегда меняюсь, чтобы не быть тем же парнем
Но я все еще тот же чувак с бритой головой
Который делал небольшие видео, чтобы порадовать ту компанию
Сегодня я путешествую, чтобы добиться своего

Выбираюсь из своего района, из своей зоны комфорта
Много кто болтает, кто много говорит, мало делает
Хочу часто возвращаться, чтобы мой карман был полон
Воплощаю свою мечту, плевать на жизнь других
Целюсь только в тех, кто со мной, смотрю только на тех, кто со мной
У меня много патронов и много жалости к врагам
Я очень опасен с этим микрофоном в руках
Мне все равно, когда я участвую в перестрелке
Всегда много говорят, но я никогда не слушаю
Наполняю надеждой тех парней, которые меня слушают
Я предпочитаю говорить об этом, чем говорить, что я не живу
И говорят, что я изменился, но моя энергия со мной (у)

Вы меня даже не знаете, мужики
(Ты никогда не жал мне руку, сынок!)
Ты никогда не был мне братом!
(Ты никогда не смотрел мне в глаза, братан!)
Ты не знаешь, что я чувствую
Ты не знаешь!

Слишком далеко, да
Братан, где монах?
Говорят, говорят, я даже не знаю, да
Где тот улыбающийся парень?
Говорят, говорят, я даже не знаю, да
Где та энергия, что была всегда?
Черт, где Scoppey? (да)

И я стану миллиардером
Путешествовать, делая то, что хочу
Без всяких бездельников рядом
Всегда оставаясь скромным
Поступая правильно
На вершине я столкнулся с адом
Без груза в моем рюкзаке
Я поднялся, будучи настоящим, да

Будучи самим собой, да
Я в твоем городе, да
Типа what a fucking, да
С северо-востока в Сан-Паулу
Я двигался, я всегда это делал, помнишь, да?
Без твоей помощи, это делает меня счастливым
Это то, чего я всегда хотел (а ты жалуешься, да?)
Пошла ты! Это моя мечта, сестра

Мало кто понимает, что значит нести это
Уйти из дома, чтобы исследовать другой сад
Моя семья спрашивает, когда это закончится
Мама, поверь мне, это моя мечта
Стоит бороться, стоит бороться (Scoppey)
Я больше не дома, я (я)

Слишком далеко, да
Братан, где монах?
Говорят, говорят, я даже не знаю, да
Где тот улыбающийся парень?
Говорят, говорят, я даже не знаю, да
Где та энергия, что была всегда?
Черт, где Scoppey? (да, Scoppey)

Со дна я слышу себя снова
Марселиньо, скажи мне, когда ты вернешься? (у)
Эй, когда ты вернешься?
Когда ты вернешься сюда?
Когда ты вернешься домой?
Когда ты вернешься? (Что?)