Dimelo - Scor Novyперевод на английский




Dimelo
Tell me
J'ai sa voix qui résonne dans ma tête
I have her voice echoing in my head
Les yeux braqués sur elle dans la fête
Eyes locked on her at the party
Faut que ça pète
It has to blow
Baby a le coeur bombé
Baby's heart is racing
J'veux pas tomber, ni succomber
I don't want to fall, nor succumb
Dimelo, di dime dimelo
Tell me, say, tell me, tell me
(Dimelo)
(Tell me)
Dimelo, di dime dimelo
Tell me, say, tell me, tell me
(Dimelo)
(Tell me)
Faut que ça pète
It has to blow
Baby a le coeur bombé
Baby's heart is racing
J'veux pas tomber, je peux tomber
I don't want to fall, I might fall
Yeahi
Yeahi
J'suis pas un criminel
I'm not a criminal
Je veux simplement voler ton corazon
I just want to steal your heart
Sentir ta chaleur humaine
Feel your human warmth
Du corps à corps
Body to body
Bébé à ton service toute la noche
Baby at your service all night long
Toute la noche
All night long
J'suis pas un criminel
I'm not a criminal
Je compte juste te kidnapper
I just plan to kidnap you
Loin de tous ces porcs
Far away from all these pigs
Pas besoin de tes clés
No need for your keys
Si tu m'ouvres les portes
If you open the doors for me
On s'apprécie now
We like each other now
Dis-moi pourquoi parler chinois
Tell me why speak in riddles
J'ai sa voix qui résonne dans ma tête
I have her voice echoing in my head
Les yeux braqués sur elle dans la fête
Eyes locked on her at the party
Faut que ça pète
It has to blow
Baby a le coeur bombé
Baby's heart is racing
J'veux pas tomber, ni succomber
I don't want to fall, nor succumb
Dimelo, di dime dimelo
Tell me, say, tell me, tell me
(Dimelo)
(Tell me)
Dimelo, di dime dimelo
Tell me, say, tell me, tell me
(Dimelo)
(Tell me)
Faut que ça pète
It has to blow
Baby a le coeur bombé
Baby's heart is racing
J'veux pas tomber, je peux tomber
I don't want to fall, I might fall
Yeahi
Yeahi
T'aimerais t'faire monter comme un rodéo
You'd like to be ridden like a rodeo
Je sais que
I know that
Ta vie de princesse manque d'héro
Your princess life lacks a hero
L'habitude
The habit
De trouver l'amour au tel-hô
Of finding love at the hotel
Tu hais la solitude
You hate solitude
C'est pas ta seule issue
It's not your only way out
En manque d'attention
Lacking attention
Je le vois dans tes yeux
I see it in your eyes
Tu provoques
You provoke
Au fond mais tu fais c'que tu veux
Deep down, but you do what you want
Pas d'jugements
No judgments
(Aye aye)
(Aye aye)
Mais j'te comprends
But I understand you
Pas d'innocents
No innocents
Que des pulsions yeahi
Only impulses yeahi
J'ai sa voix qui résonne dans ma tête
I have her voice echoing in my head
Les yeux braqués sur elle dans la fête
Eyes locked on her at the party
Faut que ça pète
It has to blow
Baby a le coeur bombé
Baby's heart is racing
J'veux pas tomber, ni succomber
I don't want to fall, nor succumb
Dimelo
Tell me
(Dimelo)
(Tell me)
Dimelo, di dime dimelo
Tell me, say, tell me, tell me
(Dimelo)
(Tell me)
Faut que ça pète
It has to blow
Baby a le coeur bombé
Baby's heart is racing
J'veux pas tomber, je peux tomber
I don't want to fall, I might fall
Yeahi
Yeahi





Авторы: Luvanga Kimonawoko, Michael Dany Bula


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.