Tous
le
monde
a
l'air
de
réussir
Каждому
вокруг
удача
светит,
À
croire
qu'l'échec
c'est
comme
la
peste
Словно
пораженье
— чума
на
свете.
Les
réseaux
pourront
pas
nous
nuire
Фейки
в
соцсетях
нас
не
заденут,
On
cache
nos
peines
Скрываем
грусть
за
маской
будто
лед
мы.
Quand
on
fait
la
fête
Улыбку
покупаем
не
дешево,
Combien
se
rachète
un
sourire
Чтоб
пустоту
души
прикрыть
на
время.
Pour
dissimuler
un
mal-être
Мечты
о
пачках
в
дипломате
толстом
—
Ça
rêve
d'oseille
dans
grande
mallette
Гонясь
за
лайками,
сходим
с
ума
мы.
À
force
de
vouloir
plaire
Шёпчу:
"Детка,
знай
— я
тоже
устал",
On
perd
la
tête
Но
мир
кричит:
"Не
показывай
душу
влёт!"
Dur
d'être
sain
dans
un
monde
de
fou
Как
сохранить
рассудок
в
этом
безумии?
Comment
rester
vrai
dans
un
monde
de
faux
Остаться
собой
средь
масок
и
фальши.
Plus
rien
n'est
clair,
tout
parait
si
flou
Границы
стёрлись,
всё
плывёт
в
тумане,
Chacun
son
délire,
personne
on
the
low
У
каждого
тайный
бит
в
кармане.
Dur
d'être
sain
dans
un
monde
de
fou
Как
выжить
здоровым
в
царстве
крыс?
Comment
rester
vrai
dans
un
monde
de
faux
Не
продать
душу
средь
поддельных
вспышек.
Plus
rien
n'est
clair,
tout
parait
si
flou
Реальность
тает,
как
затвор
закручен,
Chacun
son
délire,
personne
on
the
low
Мы
все
одиноки,
даже
если
снаружи
лучшие.
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
C'est
tout
pour
la
frime
Всё
ради
понтов.
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Chacun
vit
dans
son
film
Живём
как
в
кино.
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Ressens
ce
low
estime
Чувствуешь
этот
стыд?
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе.
Soit
c'est
l'rap,
soit
c'est
l'mannequinat
Кто
— рэп,
кто
— тело
на
показ,
Au
pire
escorte,
si
le
Mac
est
là
Альтернатива
— ночной
неоновый
вальс.
Rien
d'bon
sur
snap,
ni
insta
В
лентах
лишь
фальшь
и
гламурный
спам,
Tout
c'qui
compte
c'est
le
makila
Главное
— чтобы
шелестел
чемодан.
Soit
ça
deal,
soit
ça
s'tape
des
barres
То
волны
смеха
сквозь
боль
глушат,
Afin
d'pouvoir
apaiser
la
douleur
То
ищут
выход
через
боль
и
клише.
Encore
jugé,
pour
une
simple
couleur
Судят
за
цвет
кожи,
взгляд
и
речи
—
Chaque
jour
j'ai
le
coeur
qui
meurt
Каждым
днём
я
теряю
частицы
света.
Yeahi
yeah
Йе-хай,
йе.
Dur
d'être
sain
dans
un
monde
de
fou
Как
не
сгореть
в
огне
абсурда?
Comment
rester
vrai
dans
un
monde
de
faux
Где
правда?
Лишь
маски
повсюду.
Plus
rien
n'est
clair,
tout
parait
si
flou
Все
будто
в
дымке
— контуров
нет,
Chacun
son
délire,
personne
on
the
low
Одиночество
танцует
в
каждом
сюжете.
Dur
d'être
sain
dans
un
monde
de
fou
Сумасшедший
мир
давит
витками,
Comment
rester
vrai
dans
un
monde
de
faux
Научи
меня
дышать
под
маской.
Plus
rien
n'est
clair,
tout
parait
si
flou
Где
выход?
Всё
как
в
тумане
войны,
Chacun
son
délire,
personne
on
the
low
Мы
заперты
в
клетках
своих
вселенной.
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
C'est
tout
pour
la
frime
Парад
фасадов.
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Chacun
vit
dans
son
film
Свой
фильм
у
каждого.
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Ressens
ce
low
estime
Боль
спрятана
в
такт.
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе.
C'est
tout
pour
la
frime
Всё
для
показухи,
Chacun
vit
dans
son
film
Жизнь
— отдельный
кадр.
Ressens
ce
low
estime
Слышишь
этот
шепот
стыда?
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе,
Yeahi
Yeah
Йе-хай,
йе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.