Текст и перевод песни Scorcher - It's My Time

It's My Time

Cuz its my time (hey, hey) and nothing wont get in my way
Feels like I've been here waiting all day
Now its my time, tell me what you gon say?
Look I'm feeling like malcom on that march
Or obama on the stand
Muhammad in the ring
That powers in my hand
Headline, before I used to open up the shows
Now I'm feeling like moses with the flow
Im feelin like dizzy at the mecurys
Mega at the mobo's
Feelin like a pharoh
Drippin in my rose gold
U.K stand up wateva ur postcode
Its team u.k even though im goin solo
Tryna bring a 5 back struggle through the hard times
Dunnoe with the grime trak den i brang dark night
They sed it was dangerous, I sed it was creative
Half a million hits and i aint on the playlist
Games got me feelin like i am in the matrix
But im still fly like i am in a spaceship
So right now i gotta write from my heart
And maybe i can climb through the charts
Repeat 3x
Cuz its my time (hey, hey) and nothing wont get in my way
Feels like I've been here waiting all day
Now its my time, tell me what you gon say?
Luk im feelin like martin with that dream
Like john with that vision
Like david and goliath with that stone and that sling
With the heart of a lion and a path of a giant
And im grounded but im lukin' at the stars nd im flyin
As the paper gets longer and the hate gets stronger
They say that im crazy on the stage i go bonkers
Right now today that might say that im second
But if i die today i bet they say that im a legend
Like pele with that football
Or mike with that moon walk
Or bob marly on the last lines of a new son
I feel ma time cumin wen i run out on the stage
Like mandela must have wen he run out that cage
This is deeper then rap
This is struggle this is pain
I got so much to say that im runnin out of page
So right now i gotta write from my heart
And maybe ican climb through the charts
Repeat 3x
Cuz its my time (hey, hey) and nothing wont get in my way
Feels like I've been here waiting all day
Now its my time, tell me what you gon say?

Это Моё Время

Потому что это моё время (эй, эй), и ничто не встанет у меня на пути
Такое чувство, будто я ждал этого весь день
Теперь это моё время, скажи мне, что ты на это скажешь, детка?
Смотри, я чувствую себя как Малкольм на том марше
Или как Обама на трибуне
Мухаммед на ринге
Эта сила в моих руках
Хедлайнер, раньше я разогревал шоу
Теперь я чувствую себя как Моисей, управляющий потоком
Я чувствую себя как Диззи на Mercury Prize
Мега на MOBO Awards
Чувствую себя фараоном
Сверкаю в своём розовом золоте
Вся Британия на ногах, неважно твой почтовый индекс
Это команда UK, даже though я иду соло
Пытаюсь вернуть пятёрку, пробиваясь сквозь тяжёлые времена
Не знал, что делать с grime-треком, потом я выпустил "Dark Night"
Они говорили, что это опасно, я говорил, что это креативно
Полмиллиона просмотров, а меня нет в плейлистах
Эта игра заставляет меня чувствовать себя, как будто я в Матрице
Но я всё ещё летаю, как будто я в космическом корабле
Так что сейчас я должен писать от всего сердца
И, может быть, я смогу влететь в чарты
Повторить 3 раза
Потому что это моё время (эй, эй), и ничто не встанет у меня на пути
Такое чувство, будто я ждал этого весь день
Теперь это моё время, скажи мне, что ты на это скажешь, детка?
Смотри, я чувствую себя, как Мартин с той мечтой
Как Джон с тем видением
Как Давид и Голиаф с тем камнем и пращой
С сердцем льва и поступью гиганта
И я на земле, но смотрю на звёзды и лечу
По мере того, как список достижений становится длиннее, а ненависть сильнее
Они говорят, что я схожу с ума, на сцене я становлюсь безумным
Прямо сейчас, сегодня, они могут сказать, что я второй
Но если я умру сегодня, держу пари, они скажут, что я легенда
Как Пеле с тем футболом
Или Майк с той лунной походкой
Или Боб Марли на последних строках новой песни
Я чувствую, как моё время приходит, когда я выбегаю на сцену
Как, должно быть, чувствовал Мандела, когда выбежал из той клетки
Это глубже, чем рэп
Это борьба, это боль
Мне так много нужно сказать, что у меня заканчиваются страницы
Так что сейчас я должен писать от всего сердца
И, может быть, я смогу влететь в чарты
Повторить 3 раза
Потому что это моё время (эй, эй), и ничто не встанет у меня на пути
Такое чувство, будто я ждал этого весь день
Теперь это моё время, скажи мне, что ты на это скажешь, детка?