Dead Roses - Scorey перевод на русский

Dead Roses

(Adre, light 'em up!)
Uh-uh, uh
Uh, uh-uh-uh-uh, uh
Uh

'Member I used to buy you flowers, now it's dead roses
Layin' down for hours in my bed soakin'
I was standin' in that circle with my lead pokin'
You said that I hurt you, but you left me broken
Wanted me to get you the world, but you ain't deserve it
I just hate how every girl play, like, they're just perfect
I've seen Zeus and hearses, duckin' casket, curses
I looked deep inside your heart, what I'd seen, it made me nervous

I just wished we had a god, how hard to make it work
Said I hurt you when I lied, but you did me the worst
Mixin' hurt inside my chest, I got a vacant shirt
Layin' pain inside my bed, like someone pinched a nerve

These thoughts, why I was worried
He called, like come get buried
You asked, "Why would you hurt me?"
I said 'cause I was hurtin'
I'd just wish that we could take it to the old days, back when we was flirty
I saw you going back to your old ways, and I was concernin'

I've been alone, but now I'm only gettin' lonelier
They call my phone, but now they only getting phonier
We was homies first, now I act like I don't notice her
So many problems in the day can make you go berserk

'Member I used to buy you flowers, now it's dead roses
Layin' down for hours in my bed soakin'
I was standin' in that circle with my lead pokin'
You said that I hurt you, but you left me broken
Wanted me to get you the world, but you ain't deserve it
I just hate how every girl play, like, they're just perfect
I've seen Zeus and hearses, duckin' casket, curses
I looked deep inside your heart, what I'd seen, it made me nervous

I looked deep inside your heart, what I'd seen, it made me nervous

Мертвые розы

(Adre, давай!)
У-у, у
У, у-у-у-у, у
У

Помню, я покупал тебе цветы, а теперь — лишь мертвые розы
Часами лежу в постели, промокший насквозь
Я стоял в том кругу, пушка наготове
Ты сказала, что я сделал тебе больно, но ты разбила мне сердце
Хотела, чтобы я весь мир к твоим ногам бросил, но ты этого не заслужила
Ненавижу, как все девушки притворяются идеальными
Я видел и катафалки, и гробы, уворачивался от проклятий
Я заглянул глубоко в твое сердце, и то, что я увидел, заставило меня нервничать

Жаль, что у нас нет бога, как же сложно все наладить
Ты говорила, что я сделал тебе больно, когда солгал, но ты поступила со мной гораздо хуже
Боль разрывает мою грудь, словно пустота под рубашкой
Боль в моей постели, как будто защемило нерв

Эти мысли, почему я волновался
Он позвонил и сказал: "Приходи, похорони себя"
Ты спросила: "Зачем ты сделал мне больно?"
Я ответил: "Потому что мне было больно"
Хотел бы я, чтобы мы могли вернуться в старые добрые времена, когда мы флиртовали
Я видел, как ты возвращаешься к своим старым привычкам, и я переживал

Я был один, но теперь мне еще одинокее
Они звонят мне, но теперь они только притворяются
Мы были друзьями, а теперь я делаю вид, что не замечаю тебя
Столько проблем за день может свести с ума

Помню, я покупал тебе цветы, а теперь — лишь мертвые розы
Часами лежу в постели, промокший насквозь
Я стоял в том кругу, пушка наготове
Ты сказала, что я сделал тебе больно, но ты разбила мне сердце
Хотела, чтобы я весь мир к твоим ногам бросил, но ты этого не заслужила
Ненавижу, как все девушки притворяются идеальными
Я видел и катафалки, и гробы, уворачивался от проклятий
Я заглянул глубоко в твое сердце, и то, что я увидел, заставило меня нервничать

Я заглянул глубоко в твое сердце, и то, что я увидел, заставило меня нервничать