Текст и перевод песни Scorpions - Rock My Car
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Yeah!
Да!
Ultimate
pleasure
is
waiting
for
me
Высшее
наслаждение
ждет
меня,
You
wanna
join
in
for
a
drive
Хочешь
прокатиться
со
мной?
The
engine
is
roaring,
I
double
the
speed
Двигатель
ревет,
я
удваиваю
скорость,
In
Iove
with
the
fast
lane
of
life
Влюблен
в
быструю
полосу
жизни.
Run
to
the
hare,
I'm
changing
the
gear
Гони
пулей
быстрее,
я
переключаю
передачу,
Let's
get
the
power
unchained
Давай
снимем
оковы
с
мощи.
My
heart's
beating
faster,
'cause
I
can
hear
Мое
сердце
бьется
чаще,
потому
что
я
слышу,
The
highway
is
calling
my
name
Как
шоссе
зовет
меня.
Fasten
your
seatbelts
Пристегни
ремни,
Ready
to
go
Готова?
We
gonna
have
fun
tonight
Сегодня
мы
повеселимся.
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Yeah!
Да!
The
maximum
power,
it
can't
be
too
fast
Максимальная
мощность,
слишком
быстро
не
бывает.
And
when
the
morning
arrives
А
когда
наступит
утро,
We
're
starting
all
over,
no
future
no
past
Мы
начнем
все
сначала,
без
прошлого,
без
будущего,
Forever
big
city
nights
Вечные
ночи
большого
города.
Put
on
your
helmet
Надень
шлем,
Ready
to
go
Готова?
We
gonna
have
fun
tonight
Сегодня
мы
повеселимся.
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Yeah!
Да!
Rock!
Rock!
Жми!
Жми!
Rock!
Rock!
Жми!
Жми!
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Rock,
rock,
rock
my
car
Жми,
жми,
жми
на
газ,
Let's
push
the
pedal
down
to
the
metal!
Давай
вдавим
педаль
до
упора!
Yeah!
Да!
Оцените перевод
1
Going out with a Bang
2 Who We Are
3 When the Truth Is a Lie
4 Dancing with the Moonlight
5 The World We Used to Know
6 Gypsy Life
7 The Scratch
8 Eye of the Storm
9 Hard Rockin' the Place
10 Rollin' Home
11 Catch Your Luck and Play
12 Rock 'n' Roll Band
13 All for One
14 House of Cards
15 Rock My Car
16 We Built This House
17 Delirious
2 Who We Are
3 When the Truth Is a Lie
4 Dancing with the Moonlight
5 The World We Used to Know
6 Gypsy Life
7 The Scratch
8 Eye of the Storm
9 Hard Rockin' the Place
10 Rollin' Home
11 Catch Your Luck and Play
12 Rock 'n' Roll Band
13 All for One
14 House of Cards
15 Rock My Car
16 We Built This House
17 Delirious
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.