321 - Scorpionsперевод на русский




Time is a wicked master
Время - жестокий мастер
Put your life into its hand
Берет жизнь в свои руки
Close your eyes and it will crush you
Закрой глаза и будешь сломлен
Fate only spins you faster
Ярость лишь крутит быстрее
It′s a curse born unto man
Это проклятие рождается в человеке
Turns your dreams into disaster
Оборачивает мечты в катастрофы
Save me 'cause the world′s gonna stop
Спаси меня, ведь мир должен остановится
And baby 321, are you ready to rock?
Детка 321, Ты готова к судьбе?
Come on and wake me, the final curtain will drop
Приди и разбуди меня, последний занавес падет
And baby 321, are you ready to rock?
Детка 321, Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock tonight?
Ты готова к судьбе этой ночью?
Lies, it's the truth I'm after
Ложь - это правда позже
Let me find it in your eyes
Дай найти её в глазах
Quick before the moment dies
До того пока не станет поздно
Cries in a sea of laughter
Плакать в море счастья
Weeping gently in my soul
Тихий плач в моей душе
Love′s the only thing that matters
Любовь - все, что имеет значение
Save me ′cause the world's gonna stop
Спаси меня, ведь мир должен остановится
And baby 321, are you ready to rock?
Детка 321, Ты готова к судьбе?
Come on and wake me, the final curtain will drop
Приди и разбуди меня, последний занавес падет
And baby 321, are you ready to rock?
Детка 321, Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock tonight?
Ты готова к судьбе этой ночью?
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
10... 9... 8... 7... 6... 5... 4.
321, come on and save me
3, 2, 1, приди и спаси меня
′Cause the world's gonna stop
Ведь мир должен остановиться
And baby 321, are you ready to rock?
Детка 321, Ты готова к судьбе?
Come on and wake me, the final curtain will drop
Приди и разбуди меня, последний занавес падет
And baby 321, are you ready to rock?
Детка 321, Ты готова к судьбе?
Come on and shake me ′cause we're in for a shock
Приди и встряхни меня, чтобы я получил шок
And baby 321, we′re fallin' down from the top
И детка 321, мы упадем с вершин гор
Come on and take me, we're goin straight to the top
Приди и возьми меня, чтоб мы забрались вновь
And baby 321, are you ready to rock?
Детка 321, Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock?
Ты готова к судьбе?
Are you ready to rock tonight?
Ты готова к судьбе этой ночью?




Авторы: Rudolf Schenker, Desmond Child, Martin H. Frederiksen, Jason Paige
Scorpions - Humanity Hour 1
Альбом Humanity Hour 1
дата релиза
28-08-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.