Blackout (Live at Madison Square Garden 1984) - Scorpionsперевод на немецкий

Blackout (Live at Madison Square Garden 1984)

Blackout (Live im Madison Square Garden 1984)

I realise I missed a day

Ich merke, dass ich einen Tag verpasst habe

But I'm too wrecked to care anyway

Aber ich bin zu kaputt, um mich überhaupt darum zu kümmern

I look around and see this face

Ich schaue mich um und sehe dieses Gesicht

What the hell have I lost my taste

Was zum Teufel? Hab' ich meinen Geschmack verloren?

Don't want to find out

Will es nicht herausfinden

Just want to cut out

Will nur abhauen

My head explodes my ears ring

Mein Kopf explodiert, meine Ohren klingeln

I can't remember just where I've been

Ich kann mich nicht erinnern, wo genau ich war

The last thing that I recall

Das Letzte, woran ich mich erinnere

I got lost in a deep black hole

Ich habe mich in einem tiefen schwarzen Loch verloren

Don't want to find out

Will es nicht herausfinden

Just want to cut out

Will nur abhauen

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

I grab my things and make my run

Ich schnappe meine Sachen und mache mich davon

On the way out, another one

Auf dem Weg nach draußen, noch eine

Would like to know before I stop

Möchte wissen, bevor ich gehe

Did I make it or did I flop

Hab' ich's geschafft oder bin ich gefloppt?

Don't want to find out

Will es nicht herausfinden

Just want to get out, yeah!

Will nur hier raus, yeah!

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Yeah, yeah, yeah...

I really had a blackout, baby

Ich hatte wirklich einen Blackout, Baby

Don't want to find out

Will es nicht herausfinden

Just want to get out

Will nur hier raus

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

I really had a blackout

Ich hatte wirklich einen Blackout

Blackout

Oh, yeah!

Оцените перевод

Авторы: Klaus Meine, Rudolf Schenker, Herman Rarebell, Sonja Kittelsen

Альбом

Love At First Sting (Deluxe Edition)

дата релиза

27-03-1984

1 Bad Boys Running Wild (2015 - Remaster)
2 The Zoo (Live at Madison Square Garden 1984)
3 Rock You Like a Hurricane (Live at Madison Square Garden 1984)
4 Still Loving You (Live at Madison Square Garden 1984)
5 Coast to Coast (Live at Madison Square Garden 1984)
6 Big City Nights (Live at Madison Square Garden 1984)
7 Loving You Sunday Morning (Live at Madison Square Garden 1984)
8 Bad Boys Running Wild (Live at Madison Square Garden 1984)
9 Blackout (Live at Madison Square Garden 1984)
10 Coming Home (Live at Madison Square Garden 1984)
11 Countdown (Live at Madison Square Garden 1984)
12 Still Loving You (Demo Version)
13 Anytime (You Want It) [Demo Song]
14 First Sting Jam (Demo Version)
15 Living at Night (Demo Song)
16 Coming Home (Demo Version)
17 Still Loving You (2015 - Remaster)
18 Crossfire (2015 Remaster)
19 As Soon as the Good Times Roll (2015 Remaster)
20 Big City Nights (2015 Remaster)
21 The Same Thrill (2015 Remaster)
22 Coming Home (2015 Remaster)
23 I'm Leaving You (2015 Remaster)
24 Rock You Like a Hurricane (2015 Remaster)
25 Dynamite (Live at Madison Square Garden 1984)

Еще альбомы