Текст и перевод песни Scorpions - Hot And Cold

Hot And Cold

You're moving fast, moving slow
To make the cat's eyes glow
It seems your legs own this place
No doubt you've got hat it takes
I've got a fever a hundred degrees
I've got a fever, won't you help me please

I've got a fever hot and cold
When I think of you
Hungry eyes stare at you
Watching the things you do

Come on baby dance for me
Like a shot prescription free
You give it all for the screaming crowd
On the pole around n' round
I've got a fever a hundred degrees
A crazy fever won't you help me please

I've got a fever hot and cold
When I think of you
Hungry eyes stare at you
Watching the things you do

I've got a fever hot and cold
When I think of you
Hungry eyes stare at you
Watching the things you do
I'm burning hot freezing cold
And all I want is you
Hungry eyes stare at you
Watching the things you do

The crazy things you do
I love the things you do

Chaud et Froid

Tu bouges vite, tu bouges lentement
Pour faire briller les yeux du chat
Il semble que tes jambes soient maîtresses de cet endroit
Sans aucun doute, tu as ce qu'il faut
J'ai de la fièvre, cent degrés
J'ai de la fièvre, peux-tu m'aider, s'il te plaît ?

J'ai de la fièvre, chaude et froide
Quand je pense à toi
Mes yeux affamés te regardent
Observant ce que tu fais

Allez, bébé, danse pour moi
Comme une prescription gratuite
Tu donnes tout pour la foule qui crie
Sur la barre, tout autour
J'ai de la fièvre, cent degrés
Une fièvre folle, peux-tu m'aider, s'il te plaît ?

J'ai de la fièvre, chaude et froide
Quand je pense à toi
Mes yeux affamés te regardent
Observant ce que tu fais

J'ai de la fièvre, chaude et froide
Quand je pense à toi
Mes yeux affamés te regardent
Observant ce que tu fais
Je brûle de chaud, je gèle de froid
Et tout ce que je veux, c'est toi
Mes yeux affamés te regardent
Observant ce que tu fais

Les choses folles que tu fais
J'aime ce que tu fais