Текст и перевод песни Scorpions - Love Is the Answer (Rudolf Solo) - MTV Unplugged

Love Is the Answer (Rudolf Solo) - MTV Unplugged

All of my life
I asked what I have to try
To get out of darkness, into the light
The world is a mess
Money it's a plague
Eats our soul
And leaves us alone
I wanna know
Somebody has to know
Where do we go from here?
The world is a mess
Ego it's a waste
Steals our soul
And leaves us alone
Love, she said, love, she said
Love it's the answer but I never would see you again
Love, she said, love she said
Love it's the answer but you never would see me again
Love it's the answer but, maybe, I see you again

L'amour est la réponse (Solo de Rudolf) - MTV Unplugged

Toute ma vie
Je me suis demandé ce que j'avais à essayer
Pour sortir des ténèbres, entrer dans la lumière
Le monde est un gâchis
L'argent, c'est une plaie
Il dévore notre âme
Et nous laisse seuls
Je veux savoir
Quelqu'un doit savoir
Où allons-nous à partir de là ?
Le monde est un gâchis
L'ego, c'est un gaspillage
Il vole notre âme
Et nous laisse seuls
L'amour, a-t-elle dit, l'amour, a-t-elle dit
L'amour est la réponse, mais je ne te reverrais plus jamais
L'amour, a-t-elle dit, l'amour, a-t-elle dit
L'amour est la réponse, mais tu ne me reverrais plus jamais
L'amour est la réponse, mais peut-être, je te reverrai