Текст и перевод песни Scorpions - Lovedrive (2015 - Remaster)
A
girl
to
drive
a
car
to
love
Девушка,
чтобы
водить
машину,
чтобы
любить.
The
music
rocks
me
down
the
motorway
Музыка
качает
меня
вниз
по
шоссе.
My
heart's
got
wings
we're
taking
off
У
моего
сердца
есть
крылья,
мы
взлетаем.
And
I
can't
stop
this
flight
of
speed
today
И
я
не
могу
остановить
этот
полет
скорости
сегодня.
It's
a
lovedrive
on
wheels
of
fire
Это
лавдрайв
на
колесах
огня.
A
lovedrive
just
one
desire
love
Любовь-лишь
одно
желание,
любовь.
You
drive
me
crazy
babe
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
It's
a
lovedrive
on
wheels
of
fire
Это
лавдрайв
на
колесах
огня.
A
lovedrive
just
one
desire
love
Любовь-лишь
одно
желание,
любовь.
You
drive
me
crazy
babe
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
The
city
lights
of
london
town
Огни
лондонского
города.
Are
far
away
my
hand
is
on
her
wing
(on
her
wing)
Далеко,
моя
рука
на
ее
крыле
(на
ее
крыле).
I
stop
the
car
and
she
gets
down
Я
останавливаю
машину,
и
она
садится.
I'd
like
to
show
why
scorpions
got
a
sting
Я
бы
хотел
показать,
почему
скорпионы
жалят.
It's
a
lovedrive
on
wheels
of
fire
Это
лавдрайв
на
колесах
огня.
A
lovedrive
just
one
desire
love
Любовь-лишь
одно
желание,
любовь.
Sweet
love,
you
drive
me
crazy
babe
Сладкая
любовь,
ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
It's
a
lovedrive
on
wheels
of
fire
Это
лавдрайв
на
колесах
огня.
A
lovedrive
just
one
desire
love
Любовь-лишь
одно
желание,
любовь.
Sweet
love,
you
drive
me
crazy
babe
Сладкая
любовь,
ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
It's
a
lovedrive
on
wheels
of
fire
Это
лавдрайв
на
колесах
огня.
A
lovedrive
just
one
desire
love
Любовь-лишь
одно
желание,
любовь.
You
drive
me
crazy
babe
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
It's
a
lovedrive
on
wheels
of
fire
Это
лавдрайв
на
колесах
огня.
A
lovedrive
just
one
desire
love
Любовь-лишь
одно
желание,
любовь.
Sweet
love,
you
drive
me
crazy
babe
Сладкая
любовь,
ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
You
drive
me
crazy
babe
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
You
drive
me
crazy
babe
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
You
drive
me
crazy
babe
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
You
drive
me
crazy
baby
Ты
сводишь
меня
с
ума,
детка.
It's
a
lovedrive
Это
любовная
жизнь.
Оцените перевод
1
Another Piece of Meat (2015 - Remaster)
2 Loving You Sunday Morning (2015 - Remaster)
3 Always Somewhere (2015 - Remaster)
4 Coast to Coast (2015 - Remaster)
5 Can't Get Enough (2015 - Remaster)
6 Can't Get Enough
7 Holiday (2015 - Remaster)
8 Lovedrive (2015 - Remaster)
9 Is There Anybody There? (2015 - Remaster)
10 Is There Anybody There?
11 Lovedrive
12 Coast to Coast
2 Loving You Sunday Morning (2015 - Remaster)
3 Always Somewhere (2015 - Remaster)
4 Coast to Coast (2015 - Remaster)
5 Can't Get Enough (2015 - Remaster)
6 Can't Get Enough
7 Holiday (2015 - Remaster)
8 Lovedrive (2015 - Remaster)
9 Is There Anybody There? (2015 - Remaster)
10 Is There Anybody There?
11 Lovedrive
12 Coast to Coast
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.