Out Go The Lights (Japan Bonus Track) - Scorpions перевод на немецкий

Out Go The Lights (Japan Bonus Track)

Out, out, out go the lights
Out, out, out go the lights
Out, out, out go the lights
Out, out, out go the lights

Lexington Queen, crazy nights
Those pretty girls are way too shy
They're on the dance floor all night long
And dancing to their favorite songs

And another night to burn the sky
The crowd is flashed by yellow stripes
They love to hang with the guitar man
Because the boys are big in Japan

Out go the lights
Kiss and touch
Out go the lights
I will miss you much

Next stop on the bullet train
Out go the lights
Out go the lights
Here we go again
Out go the lights

The train arrives, we're rocking hard
The party's just about to start
And when the midnight moon comes up
We're flying high, we're going down

Out go the lights
Kiss and touch
Out go the lights
I will miss you much

Next stop on the bullet train
Out go the lights
Out go the lights
Here we go again

The sun goes down in the Tokyo bay
Mr. Udo says, "Okay"
Let's have some good times for the boys
And some supersonic toys

Next stop on the bullet train
Out go the lights
Out go the lights
Here we go again
Out go the lights

Out go the lights
Kiss and touch
Out go the lights
Out go the lights
I will miss you so much

Next stop on the bullet train
Out go the lights
Out go the lights
Here we go again
Out go the lights

Aus gehen die Lichter (Japan Bonus Track)

Aus, aus, aus gehen die Lichter
Aus, aus, aus gehen die Lichter
Aus, aus, aus gehen die Lichter
Aus, aus, aus gehen die Lichter

Lexington Queen, verrückte Nächte
Diese hübschen Mädchen sind viel zu schüchtern
Sie sind die ganze Nacht auf der Tanzfläche
Und tanzen zu ihren Lieblingsliedern

Und noch eine Nacht, die den Himmel zum Glühen bringt
Die Menge wird von gelben Streifen geblendet
Sie lieben es, mit dem Gitarrenmann abzuhängen
Weil die Jungs in Japan angesagt sind

Aus gehen die Lichter
Kuss und Berührung
Aus gehen die Lichter
Ich werde dich sehr vermissen

Nächster Halt mit dem Shinkansen
Aus gehen die Lichter
Aus gehen die Lichter
Los geht's wieder
Aus gehen die Lichter

Der Zug kommt an, wir rocken hart
Die Party fängt gerade erst an
Und wenn der Mitternachts-Mond aufgeht
Wir fliegen hoch, wir gehen steil

Aus gehen die Lichter
Kuss und Berührung
Aus gehen die Lichter
Ich werde dich sehr vermissen

Nächster Halt mit dem Shinkansen
Aus gehen die Lichter
Aus gehen die Lichter
Los geht's wieder

Die Sonne geht in der Bucht von Tokio unter
Mr. Udo sagt: "Okay"
Sorgen wir für gute Zeiten für die Jungs
Und ein paar Überschall-Spielzeuge

Nächster Halt mit dem Shinkansen
Aus gehen die Lichter
Aus gehen die Lichter
Los geht's wieder
Aus gehen die Lichter

Aus gehen die Lichter
Kuss und Berührung
Aus gehen die Lichter
Aus gehen die Lichter
Ich werde dich so sehr vermissen

Nächster Halt mit dem Shinkansen
Aus gehen die Lichter
Aus gehen die Lichter
Los geht's wieder
Aus gehen die Lichter