Текст и перевод песни Scorpions - Out Go The Lights (Japan Bonus Track)

Out Go The Lights (Japan Bonus Track)

Out, out, out go the lights
Out, out, out go the lights
Out, out, out go the lights
Out, out, out go the lights

Lexington Queen, crazy nights
Those pretty girls are way too shy
They're on the dance floor all night long
And dancing to their favorite songs

And another night to burn the sky
The crowd is flashed by yellow stripes
They love to hang with the guitar man
Because the boys are big in Japan

Out go the lights
Kiss and touch
Out go the lights
I will miss you much

Next stop on the bullet train
Out go the lights
Out go the lights
Here we go again
Out go the lights

The train arrives, we're rocking hard
The party's just about to start
And when the midnight moon comes up
We're flying high, we're going down

Out go the lights
Kiss and touch
Out go the lights
I will miss you much

Next stop on the bullet train
Out go the lights
Out go the lights
Here we go again

The sun goes down in the Tokyo bay
Mr. Udo says, "Okay"
Let's have some good times for the boys
And some supersonic toys

Next stop on the bullet train
Out go the lights
Out go the lights
Here we go again
Out go the lights

Out go the lights
Kiss and touch
Out go the lights
Out go the lights
I will miss you so much

Next stop on the bullet train
Out go the lights
Out go the lights
Here we go again
Out go the lights

Les lumières s'éteignent (Piste bonus japonaise)

Les lumières s'éteignent, les lumières s'éteignent
Les lumières s'éteignent, les lumières s'éteignent
Les lumières s'éteignent, les lumières s'éteignent
Les lumières s'éteignent, les lumières s'éteignent

Reine de Lexington, nuits folles
Ces jolies filles sont trop timides
Elles dansent sur la piste toute la nuit
Et dansent sur leurs chansons préférées

Et une autre nuit pour brûler le ciel
La foule est éclairée par des bandes jaunes
Elles adorent traîner avec le guitariste
Parce que les garçons sont grands au Japon

Les lumières s'éteignent
Baiser et toucher
Les lumières s'éteignent
Tu me manqueras beaucoup

Prochaine étape sur le train à grande vitesse
Les lumières s'éteignent
Les lumières s'éteignent
C'est reparti
Les lumières s'éteignent

Le train arrive, on se déchaîne
La fête ne fait que commencer
Et quand la lune de minuit arrive
On vole haut, on descend

Les lumières s'éteignent
Baiser et toucher
Les lumières s'éteignent
Tu me manqueras beaucoup

Prochaine étape sur le train à grande vitesse
Les lumières s'éteignent
Les lumières s'éteignent
C'est reparti

Le soleil se couche dans la baie de Tokyo
Monsieur Udo dit : "D'accord"
On va s'amuser pour les garçons
Et quelques jouets supersoniques

Prochaine étape sur le train à grande vitesse
Les lumières s'éteignent
Les lumières s'éteignent
C'est reparti
Les lumières s'éteignent

Les lumières s'éteignent
Baiser et toucher
Les lumières s'éteignent
Les lumières s'éteignent
Tu me manqueras tellement

Prochaine étape sur le train à grande vitesse
Les lumières s'éteignent
Les lumières s'éteignent
C'est reparti
Les lumières s'éteignent