Polar Nights (Live Track, Japan 24.04.1978) (Bonus Track) - Scorpionsперевод на русский
Down,
down...
Вниз,
вниз...
That′s
bringing
me
down
Это
тянет
меня
вниз.
The
stars
in
the
sky
Звезды
в
небе
Seem
to
fall
to
the
ground
Кажутся
падающими
на
землю.
Time,
time...
Время,
время...
I'm
chasing
the
time
Я
гонюсь
за
временем.
The
stars
in
the
sky
Звезды
в
небе
Seem
to
be
turning
round
Кажутся
кружащимися.
Is
that
the
wind
in
your
eyes
Это
ли
ветер
в
твоих
глазах
That
is
soothing
my
mind?
Успокаивает
мой
разум?
Is
that
the
night
of
your
eyes
Это
ли
ночь
в
твоих
глазах
That
is
soothing
my
mind?
Успокаивает
мой
разум?
Round,
round...
Кругом,
кругом...
My
mind′s
whirling
round
Мой
разум
кружится.
The
moons
in
the
sky
Луны
в
небе
Seem
to
burn
on
the
ground
Кажутся
горящими
на
земле.
Gone,
gone...
Прочь,
прочь...
My
mightmares
are
gone
Мои
кошмары
исчезли.
The
moons
in
the
sky
Луны
в
небе
Seemed
to
eat
up
the
sun
Словно
поглотили
солнце.
Is
that
the
wind
in
your
eyes
Это
ли
ветер
в
твоих
глазах
That
is
soothing
my
mind?
Успокаивает
мой
разум?
Is
that
the
night
in
your
eyes
Это
ли
ночь
в
твоих
глазах
That
is
soothing
my
mind?
Успокаивает
мой
разум?
Back
from
polar
nights
Вернулся
из
полярных
ночей.
I
was
down...
Я
был
подавлен...
I
was
out...
Я
был
в
отключке...
The
nights
at
the
pole've
been
Ночи
на
полюсе
были
So
cold
without
you!
Так
холодны
без
тебя!
I
was
down...
Я
был
подавлен...
I
was
out...
Я
был
в
отключке...
The
pole-star
was
bringing
me
Полярная
звезда
привела
меня
Back
home
to
you.
Обратно
домой
к
тебе.
Is
that
the
wind
in
your
eyes
Это
ли
ветер
в
твоих
глазах
That
is
soothing
my
mind?
Успокаивает
мой
разум?
Is
that
the
night
in
your
eyes
Это
ли
ночь
в
твоих
глазах
That
is
soothing
my
mind?
Успокаивает
мой
разум?
Оцените перевод
1
Long Tall Sally
2 Hound Dog
3 Robot Man
4 All Night Long
5 Kojo No Tsuki
6 Top of the Bill (Live Track, Japan 24.04.1978) (Bonus Track)
7 Polar Nights (Live Track, Japan 24.04.1978) (Bonus Track)
8 Dark Lady
9 Steamrock Fever
10 Top of the Bill
11 Speedy's Coming
12 He's a Woman - She's a Man
13 Fly to the Rainbow
14 Catch Your Train (Live Track, Japan 27.04.1978) (Bonus Track)
15 In Search Of The Peace Of Mind
16 Suspender Love
17 We'll Burn the Sky
18 In Trance
19 Polar Nights
20 Backstage Queen
21 Pictured Life
22 Robot Man (Live Track, Japan 27.04.1978) (Bonus Track)
23 He's a Woman, She's a Man (Live Track, Japan 24.04.1978) (Bonus Track)
24 Kimi Ga Yo (Japanese National Anthem) [Live Track, Japan 24.04.1978] [Bonus Track]
25 Hell Cat (Live Track, Japan 27.04.1978) [Bonus Track]
2 Hound Dog
3 Robot Man
4 All Night Long
5 Kojo No Tsuki
6 Top of the Bill (Live Track, Japan 24.04.1978) (Bonus Track)
7 Polar Nights (Live Track, Japan 24.04.1978) (Bonus Track)
8 Dark Lady
9 Steamrock Fever
10 Top of the Bill
11 Speedy's Coming
12 He's a Woman - She's a Man
13 Fly to the Rainbow
14 Catch Your Train (Live Track, Japan 27.04.1978) (Bonus Track)
15 In Search Of The Peace Of Mind
16 Suspender Love
17 We'll Burn the Sky
18 In Trance
19 Polar Nights
20 Backstage Queen
21 Pictured Life
22 Robot Man (Live Track, Japan 27.04.1978) (Bonus Track)
23 He's a Woman, She's a Man (Live Track, Japan 24.04.1978) (Bonus Track)
24 Kimi Ga Yo (Japanese National Anthem) [Live Track, Japan 24.04.1978] [Bonus Track]
25 Hell Cat (Live Track, Japan 27.04.1978) [Bonus Track]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.