Scorpions - Robot Man (Live Track, Japan 27.04.1978) (Bonus Track) - перевод текста песни на русский




Robot Man (Live Track, Japan 27.04.1978) (Bonus Track)
Человек-робот (Живая запись, Япония 27.04.1978) (Бонус-трек)
Crave communication
Жажду общения
See me this is my life in the crazy robot man reservation
Видишь, это моя жизнь в сумасшедшем резервате людей-роботов
Do you feel him, the cold vibration
Чувствуешь ли ты, милая, эту холодную вибрацию?
Comes from everywhere, produce a crazy science fiction creation
Она исходит отовсюду, порождая безумное научно-фантастическое творение
And I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I′m a robot man
Я человек-робот
And I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I'm a loser
Я неудачник
I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I′m a robot man
Я человек-робот
Well, that's my mind
Что ж, это мой разум
That's my life
Это моя жизнь
That′s my soul
Это моя душа
Babe, it′s a magic station
Детка, это волшебная станция
Where we live what we do with our magic from my generation
Где мы живем тем, что делаем с нашей магией моего поколения
I say babe, it's not a vision
Говорю тебе, детка, это не видение
It′s reality, this is a robot scene what we live in.
Это реальность, это сцена роботов, в которой мы живем
And I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I'm a robot man
Я человек-робот
And I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I′m a loser
Я неудачник
I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I'm a robot man
Я человек-робот
That′s my mind
Это мой разум
That's my life
Это моя жизнь
That's my soul
Это моя душа
And I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I′m a robot man
Я человек-робот
And I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I′m a loser
Я неудачник
I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I'm a robot man
Я человек-робот
And I say oooh, oooh
И я говорю о-о-о, о-о-о
I′m a loser
Я неудачник
...
...





Авторы: Schenker Rudolf, Meine Klaus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.