Текст и перевод песни Scorpions - Robot Man

Robot Man

Crave communication
See me this is my life
In the crazy robot man reservation

Do you feel him
The cold vibration?
Comes from everywhere
Produce a crazy science fiction creation

And I say
O-o-oh, I'm a robot man
And I say
O-o-oh, I'm a loser
I say
O-o-oh, I'm a robot man
Well, that's my mind
That's my life
That's my soul

Babe, it's a magic station
Where we live what we do
With our magic from my generation

I say, babe
It's not a vision
It's reality, this is a robot scene
What we live in

And I say
O-o-oh, I'm a robot man
And I say
O-o-oh, I'm a loser
I say
O-o-oh, I'm a robot man
Well, that's my mind
That's my life
That's my soul

And I say
O-o-oh, I'm a robot man
And I say
O-o-oh, I'm a loser
I say
O-o-oh, I'm a robot man
And I say
O-o-oh, I'm a robot man
And I say
O-o-oh, I'm a loser
I say
O-o-oh, I'm a robot man

Человек-робот

Жажду общения,
Видишь, вот моя жизнь
В безумном резервате людей-роботов.

Чувствуешь ли ты его,
Холодную вибрацию?
Она исходит отовсюду,
Порождая безумное научно-фантастическое создание.

И я говорю:
О-о-о, я человек-робот,
И я говорю:
О-о-о, я неудачник,
Я говорю:
О-о-о, я человек-робот.
Что ж, таков мой разум,
Такова моя жизнь,
Такова моя душа.

Детка, это волшебная станция,
Где мы живем так, как живем,
С нашей магией моего поколения.

Я говорю, детка,
Это не видение,
Это реальность, это сцена роботов,
В которой мы живем.

И я говорю:
О-о-о, я человек-робот,
И я говорю:
О-о-о, я неудачник,
Я говорю:
О-о-о, я человек-робот.
Что ж, таков мой разум,
Такова моя жизнь,
Такова моя душа.

И я говорю:
О-о-о, я человек-робот,
И я говорю:
О-о-о, я неудачник,
Я говорю:
О-о-о, я человек-робот.
И я говорю:
О-о-о, я человек-робот,
И я говорю:
О-о-о, я неудачник,
Я говорю:
О-о-о, я человек-робот.