Текст и перевод песни Scorpions - Unleash The Beast

Unleash The Beast

We walk the line of good and bad
We have a laugh and we are sad
No matter if you're rich or poor
You can run, but there's no cure
You can run, but there's no cure

Time to rise, time to fall
Saw the writing on the wall
One last kiss to wake the lust
A super spread kills all of us
Super spread kills all of us

Unleash the beast in the east
Says the rhythm to the beat
Diving down into the deep
Sharks are coming, sharks are coming
When you bleed

Spread your wings, little bird
Time has come to save the world
Look in the mirror, what do you see?
A hurting soul, a human being
A hurting soul, a human being

Spread the message, love rules
Let's turn around this ship of fools
We keep on dancing in the dust
Some stay alive, some are lost
Some stay alive and some are lost

Unleash the beast in the east
Says the rhythm to the beat
Diving down into the deep
Sharks are coming, sharks are coming
When you bleed

Unleash the beast
Oh!

Unleash the beast in the east
Says the rhythm to the beat
Diving down into the deep
Sharks are coming when you bleed

Unleash the beast in the east
Says the rhythm to the beat
Diving down into the deep
Sharks are coming, sharks are coming
When you bleed...

Выпусти зверя

Мы ходим по грани добра и зла,
Смеемся и грустим,
Неважно, богат ты или беден,
Ты можешь бежать, но нет лекарства,
Ты можешь бежать, но нет лекарства.

Время подняться, время пасть,
Увидел надпись на стене,
Последний поцелуй, чтобы разбудить страсть,
Сверхзараза убивает всех нас,
Сверхзараза убивает всех нас.

Выпусти зверя на востоке,
Говорит ритм в такт,
Ныряя в глубину,
Акулы идут, акулы идут,
Когда ты истекаешь кровью.

Расправь крылья, птичка,
Пришло время спасти мир,
Посмотри в зеркало, что ты видишь?
Страдающую душу, человека,
Страдающую душу, человека.

Распространяй послание, любовь правит,
Давай развернем этот корабль дураков,
Мы продолжаем танцевать в пыли,
Некоторые остаются в живых, некоторые погибают,
Некоторые остаются в живых, а некоторые погибают.

Выпусти зверя на востоке,
Говорит ритм в такт,
Ныряя в глубину,
Акулы идут, акулы идут,
Когда ты истекаешь кровью.

Выпусти зверя,
О!

Выпусти зверя на востоке,
Говорит ритм в такт,
Ныряя в глубину,
Акулы идут, когда ты истекаешь кровью.

Выпусти зверя на востоке,
Говорит ритм в такт,
Ныряя в глубину,
Акулы идут, акулы идут,
Когда ты истекаешь кровью...