Scorpions - Way Down Yonder in New Orleans - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Scorpions - Way Down Yonder in New Orleans




Way Down Yonder in New Orleans
Далеко на юге, в Новом Орлеане
Way down yonder in New Orleans
Далеко на юге, в Новом Орлеане,
In the land of dreamy scenes
В стране волшебных снов,
There′s a garden of Eden
Есть райский сад,
That's what I mean,
Вот что я имею в виду,
Creole babies with flashing eyes
Креольские красотки с блестящими глазами
Softly whisper with tender sighs— Stop!
Тихо шепчут нежные вздохи Стой!
Oh! won′t you give your lady fair a little smile,
О! Почему бы тебе, моя прекрасная, не подарить мне улыбку,
Stop!
Стой!
You bet your life you'll linger there— a little while
Можешь поспорить, ты задержишься там ненадолго,
There is heaven right here on earth
Здесь, на земле, есть настоящий рай
With those beautiful queens,
С этими прекрасными королевами,
Way down yonder in New Orleans
Далеко на юге, в Новом Орлеане
They've got angels right here on earth
Здесь, на земле, живут ангелы
Wearing little blue jeans,
В маленьких голубых джинсах,
Way down yonder in New Orleans
Далеко на юге, в Новом Орлеане






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.