Текст и перевод песни Scorpions - When I Lay My Bones To Rest

When I Lay My Bones To Rest

Here comes a brother from another mother
Storming out into the light
We're speeding up the pace, cutting to the chase
It's gonna be a hell of a ride

Hey, let's rock it, hey, let's rock it, hey
Friends will be friends
Hey, let's rock it, hey, let's rock it, hey
You gotta raise your hands
Let me see your hands

Here comes a brother from another mother
Ready for the Scorpions dance
We're rocking out for days, no limit anyways
You cannot stop a Mercedes Benz

Hey, let's rock it, hey, let's rock it, hey
Friends will be friends
Hey, let's rock it, hey, let's rock it, hey
Here it comes the gang
Watch out for the gang

Rising to the top
I'm giving it all I've got
Someday, I'm up there with the best
When I lay my bones to rest
When I lay my bones to rest
When I lay my bones, lay my bones
Lay my bones to rest

Here comes a brother from another mother
The bad boys are running wild
Around the world again, catch me if you can
We gotta keep the spirit alive

Hey, let's rock it, hey, let's rock it, hey
Friends will be friends
Hey, let's rock it, hey, let's rock it, hey
You gotta raise your hands
I wanna see your hands

Rising to the top
I'm giving it all I've got
Someday, I'm up there with the best
When I lay my bones to rest
When I lay my bones to rest
When I lay my bones, lay my bones
Lay my bones to rest
Wow!

Rising to the top
I'm giving it all I've got
Someday, I'm up there with the best
When I lay my bones to rest
When I lay my bones to rest
When I lay my bones, lay my bones
Lay my bones to rest

Когда Я Уйду на Покой

Вот идет брат от другой матери,
Вырываясь на свет.
Мы ускоряем темп, переходим к делу,
Это будет адская поездка.

Эй, давай зажжем, эй, давай зажжем, эй,
Друзья останутся друзьями.
Эй, давай зажжем, эй, давай зажжем, эй,
Поднимите руки,
Дайте мне увидеть ваши руки.

Вот идет брат от другой матери,
Готовый к танцу Скорпионов.
Мы зажигаем днями, без ограничений,
Ты не сможешь остановить Мерседес Бенц.

Эй, давай зажжем, эй, давай зажжем, эй,
Друзья останутся друзьями.
Эй, давай зажжем, эй, давай зажжем, эй,
Вот и наша банда,
Берегитесь нашей банды.

Поднимаясь на вершину,
Я отдаю все, что у меня есть.
Когда-нибудь я буду там, с лучшими,
Когда я уйду на покой.
Когда я уйду на покой.
Когда я уйду, уйду,
Уйду на покой.

Вот идет брат от другой матери,
Плохие парни разбушевались.
Снова по всему миру, поймай меня, если сможешь.
Мы должны сохранить дух живым.

Эй, давай зажжем, эй, давай зажжем, эй,
Друзья останутся друзьями.
Эй, давай зажжем, эй, давай зажжем, эй,
Поднимите руки,
Я хочу увидеть ваши руки.

Поднимаясь на вершину,
Я отдаю все, что у меня есть.
Когда-нибудь я буду там, с лучшими,
Когда я уйду на покой.
Когда я уйду на покой.
Когда я уйду, уйду,
Уйду на покой.
Вау!

Поднимаясь на вершину,
Я отдаю все, что у меня есть.
Когда-нибудь я буду там, с лучшими,
Когда я уйду на покой.
Когда я уйду на покой.
Когда я уйду, уйду,
Уйду на покой.